Silence 歌詞 日本語訳
PJ ハーヴェイ - サイレンス
by PJ Harvey
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
All those places where I recall
私が思い出すすべての場所
the memories that gripped me
私を捉えた思い出
and pinned me down
そして私を押さえつけました
I go to these places, intending to think
考えるつもりでこういう場所に行く
to think of nothing
何も考えないこと
No anticipate
予期しない
And somehow expect you'll find me there
そしてどういうわけかあなたがそこで私を見つけることを期待しています
That by some miracle you'd be aware
奇跡によってあなたは気づくだろう
I'd risen this morning, determined to break
今朝、私は壊れる決心をして起きた
the spell of my longing
私の憧れの呪文
and not to think
そして考えないこと
I freed myself from my family, I freed myself from work
私は家族から自分を解放し、仕事からも解放しました
I freed myself, I freed myself
私は自分自身を解放しました、私は自分自身を解放しました
and remained alone
そして一人で残った
And in my thinking, steal you away,
そして私の考えでは、あなたを盗んで、
though you never wanted me anyway
とにかくあなたは私を望んでいなかったのに
ENDING
エンディング
Silence
沈黙
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
