The Dancer Liedtext Deutsche Übersetzung

On the album, the guitar is strummed quite fast and it is easier to play if you place
Auf dem Album wird die Gitarre recht schnell angeschlagen und lässt sich leichter spielen, wenn man sie platziert
pick on the last frets of the
Wählen Sie die letzten Bünde des
fretboard rather than the body of the guitar like you normally would. On her latest live
Griffbrett und nicht wie üblich auf den Korpus der Gitarre. In ihrem neuesten Live-Auftritt
however, P.J.Harvey
jedoch, P.J.Harvey
plays only the intro (if there is one) and the part from "My love will stay till the
spielt nur das Intro (falls es eines gibt) und den Part aus „My love will keep Until the
bed run dry" until "The man is
Bett trockenlaufen lassen“ bis „Der Mann ist
gone and heaven only knows" this fast.
verschwunden und der Himmel allein weiß es so schnell.
Chords:
Akkorde:
The song basically consists of two chord patterns, Am G F E and Am Dm E.
Das Lied besteht im Wesentlichen aus zwei Akkordmustern, Am G F E und Am Dm E.
Intro:
Einführung:
He came riding fast like a phoenix out of fire flames
Er kam schnell geritten wie ein Phönix aus Feuerflammen
He came dressed in black with a cross bearing my name
Er kam in Schwarz gekleidet und mit einem Kreuz, auf dem mein Name stand
He came bathed in light and splendor and glory
Er kam in Licht, Glanz und Herrlichkeit getaucht
I can't believe what the lord has finally sent me
Ich kann nicht glauben, was der Herr mir endlich geschickt hat
He said dance for me, fanciulla gentil
Er sagte: Tanz für mich, fanciulla gentil
He said laugh a while, I can make your heart feel
Er sagte, lache eine Weile, ich kann dein Herz berühren
He said fly with me, touch the face of the true god
Er sagte: Flieg mit mir, berühre das Gesicht des wahren Gottes
And then cry with joy at the depth of my love
Und dann vor Freude über die Tiefe meiner Liebe weinen
Cause I've prayed days, I've prayed nights
Denn ich habe Tage gebetet, ich habe Nächte gebetet
For the lord just to send me home some sign
Damit der Herr mir nur ein Zeichen nach Hause schickt
I've looked long, I've looked far
Ich habe lange gesucht, ich habe weit gesucht
To bring peace to my black and empty heart
Um Frieden in mein schwarzes und leeres Herz zu bringen
Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Aaaaah
Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Aaaaah
My love will stay till the river bed run dry
Meine Liebe wird bleiben, bis das Flussbett ausgetrocknet ist
And my love lasts long as the sunshine blue sky
Und meine Liebe hält so lange wie der sonnenblaue Himmel
I love him longer as each damn day goes
Ich liebe ihn mit jedem verdammten Tag länger
The man is gone and heaven only knows
Der Mann ist weg und der Himmel weiß es
Cause I've cried days, I've cried nights
Denn ich habe Tage geweint, ich habe Nächte geweint
For the lord just to send me up some sign
Damit der Herr mir nur ein Zeichen schickt
Is he near? Is he far?
Ist er in der Nähe? Ist er weit?
Bring peace to my black and empty heart
Bring Frieden in mein schwarzes und leeres Herz
So long day, so long night
So langer Tag, so lange Nacht
Oh lord, be near me tonight
Oh Herr, sei heute Nacht in meiner Nähe
Is he near? Is he far?
Ist er in der Nähe? Ist er weit?
Bring peace to my black and empty heart
Bring Frieden in mein schwarzes und leeres Herz
Aaaaah
Aaaaah
End with an Am. Enjoy, Vaggs ;)
Beenden Sie mit einem Am. Viel Spaß, Vaggs ;)