The Garden 歌詞 日本語訳

And he was walking in the garden
そして彼は庭を歩いていました
And he was walking in the night
そして彼は夜の中を歩いていました
And he was singing a sad love song
そして彼は悲しいラブソングを歌っていた
And he was praying for his life
そして彼は命の為に祈っていた
And the stars came out around him
そして彼の周りに星が現れた
He was thinking of his sins
彼は自分の罪について考えていた
And he was looking at his songbird
そして彼は鳴き鳥を見ていた
And he was looking at his wings
そして彼は自分の翼を見ていた
There inside the garden
そこの庭の中に
came another with his lips
別の人が彼の唇を持ってやって来た
Said, "Won't you come and be my lover?
言った、「私の恋人になりませんか？
Let me give you a little kiss"
ちょっとキスをさせてください」
And he came, knelt down before him
そして彼はやって来て、彼の前にひざまずきました
and fell upon his knees
そしてひざまずいた
Said, "I will give you gold and mountains
「あなたに金と山をあげます」と言いました
if you stay awhile with me"
しばらく一緒にいてくれたら」
And there was trouble taking place.
そしてトラブルも発生してしまいました。
There inside the garden
そこの庭の中に
They kissed, and the sun rose
彼らはキスをし、そして太陽が昇った
And he walked a little further
そして彼はもう少し先に歩きました
and he found he was alone
そして彼は自分が一人であることに気づいた
And the wind, it gathered 'round him
そして風が彼の周りに集まった
He was thinking of his sins
彼は自分の罪について考えていた
He was looking at his songbird
彼は鳴き鳥を見ていた
And he was looking at his wings
そして彼は自分の翼を見ていた
And there was trouble taking place.
そしてトラブルも発生してしまいました。