The Wheel 歌詞 日本語訳

A revolving wheel of metal chairs
回転する金属椅子の車輪
Hung on chains, squealing
鎖に吊るされてキーキー鳴る
Four little children flying out
飛び出す4人の小さな子供たち
A blind man sings in Arabic
アラビア語で歌う盲目の男性
horus 1
ホルス1
Hey little children don't disappear (I heard it was twenty-eight thousand)
ねえ、小さな子供たちは消えないよ（2万8千人と聞いた）
Lost upon a revolving wheel (I heard it was twenty-eight thousand)
回転する車輪の上で道に迷った (2万8000だったと聞いた)
Now you see them, now you don't
今は見えますが、今は見えません
Children vanish 'hind vehicle
子供たちは後続車両から消える
Now you see them, now you don't
今は見えますが、今は見えません
Faces, limbs, a bouncing skull
顔、手足、跳ねる頭蓋骨
horus 2
ホルス2
Hey little children don't disappear (I heard it was twenty-eight thousand)
ねえ、小さな子供たちは消えないよ（2万8千人と聞いた）
All that's left after a year (I heard it was twenty-eight thousand)
1年後に残るのは全部（2万8千だったそうです）
A faded face, the trace of an ear (I heard it was twenty-eight thousand)
色あせた顔、耳の跡（二万八千だったそうです）
A tableau of the missing
行方不明者のタブロー
Tied to the government building
政府の建物に縛られている
Eight-thousand sun-bleached photographs
8,000枚の日焼けした写真
Faded with the roses
バラと一緒に色あせた
horus 3
ホルス3
Hey little children don't disappear (I heard it was twenty-eight thousand)
ねえ、小さな子供たちは消えないよ（2万8千人と聞いた）
Lost upon a revolving wheel (I heard it was twenty-eight thousand)
回転する車輪の上で道に迷った (2万8000だったと聞いた)
All that's left after a year (I heard it was twenty-eight thousand)
1年後に残るのは全部（2万8千だったそうです）
A faded face, the trace of an ear (I heard it was twenty-eight thousand)
色あせた顔、耳の跡（二万八千だったそうです）
And watch them fade out, and watch them fade out, and watch them fade out
そしてそれらがフェードアウトするのを見て、それらがフェードアウトするのを見て、そしてそれらがフェードアウトするのを見てください
And watch them fade out, and watch them fade out, and watch them fade out
そしてそれらがフェードアウトするのを見て、それらがフェードアウトするのを見て、そしてそれらがフェードアウトするのを見てください
And watch them fade out, and watch them fade out, and watch them fade out
そしてそれらがフェードアウトするのを見て、それらがフェードアウトするのを見て、そしてそれらがフェードアウトするのを見てください
And watch them fade out, and watch them fade out, and watch them fade out
そしてそれらがフェードアウトするのを見て、それらがフェードアウトするのを見て、そしてそれらがフェードアウトするのを見てください
And watch them fade out, and watch them fade out, and watch them fade out
そしてそれらがフェードアウトするのを見て、それらがフェードアウトするのを見て、そしてそれらがフェードアウトするのを見てください
And watch them fade out, and watch them fade out, and watch them fade out
そしてそれらがフェードアウトするのを見て、それらがフェードアウトするのを見て、そしてそれらがフェードアウトするのを見てください
And watch them fade out, and watch them fade out, and watch them fade out
そしてそれらがフェードアウトするのを見て、それらがフェードアウトするのを見て、そしてそれらがフェードアウトするのを見てください
And watch them fade out
そして彼らが消えていくのを見てください