Written on the Forehead Testo Traduzione Italiana

Polly plays the song with open chords and a reverb pedal, with distortion on the
Polly suona la canzone con accordi aperti e un pedale di riverbero, con distorsione sul
"Let it burn..." outro.
"Lascialo bruciare..." outro.
People throwing dinars at the belly-dancers
Gente che lancia denari alle danzatrici del ventre
In a sad circus by a trench of burning oil
In un triste circo accanto a un fosso di petrolio in fiamme
People throw belongings; a lifetime's earnings
Le persone lanciano oggetti; i guadagni di una vita
Among the scattered rubbish and suitcases on the sidewalk
Tra i rifiuti e le valigie sparsi sul marciapiede
Date palms and orange and tangerine trees
Palme da datteri, aranci e mandarini
And eyes that are crying for everything
E occhi che piangono per tutto
Let it burn, let it burn, burn, burn.
Lascialo bruciare, lascialo bruciare, bruciare, bruciare.
Blood, blood, blood, blood and fire.
Sangue, sangue, sangue, sangue e fuoco.
So I talked to an old man by the generator
Così ho parlato con un vecchio vicino al generatore
He was standing on the gravel by the fetid river
Era in piedi sulla ghiaia vicino al fiume fetido
He turned to me and then surveyed the scene
Si voltò verso di me e poi osservò la scena
Said, "War is here in our beloved city."
Disse: "La guerra è qui nella nostra amata città".
Let it burn, let it burn, burn, burn.
Lascialo bruciare, lascialo bruciare, bruciare, bruciare.
Blood, blood, blood, blood and fire.
Sangue, sangue, sangue, sangue e fuoco.
Some dove in the river and tried to swim away
Alcuni si tuffarono nel fiume e cercarono di scappare a nuoto
Through tons of sewage fate written on their foreheads
Attraverso tonnellate di liquami il destino è scritto sulla loro fronte
Date palms and orange and tangerine trees
Palme da datteri, aranci e mandarini
With eyes that are crying for everything
Con gli occhi che piangono per tutto
Let it burn, let it burn, burn, burn.
Lascialo bruciare, lascialo bruciare, bruciare, bruciare.
Blood, blood, blood, blood and fire.
Sangue, sangue, sangue, sangue e fuoco.
Let it burn, let it burn!
Lascialo bruciare, lascialo bruciare!
Let it burn, let it burn!
Lascialo bruciare, lascialo bruciare!
Let it burn, let it burn!
Lascialo bruciare, lascialo bruciare!
Let it burn, let it burn!
Lascialo bruciare, lascialo bruciare!