Written on the Forehead Versuri Traducere în Română

Polly plays the song with open chords and a reverb pedal, with distortion on the
Polly cântă melodia cu acorduri deschise și o pedală de reverb, cu distorsiune pe
"Let it burn..." outro.
"Lasă-l să ardă..." outro.
People throwing dinars at the belly-dancers
Oameni care aruncau dinari în dansatorii din buric
In a sad circus by a trench of burning oil
Într-un circ trist lângă un șanț de ulei arzând
People throw belongings; a lifetime's earnings
Oamenii aruncă bunuri; câștigurile unei vieți
Among the scattered rubbish and suitcases on the sidewalk
Printre gunoaiele și valizele împrăștiate de pe trotuar
Date palms and orange and tangerine trees
Palmieri curmale și arbori de portocali și mandarine
And eyes that are crying for everything
Și ochi care plâng pentru tot
Let it burn, let it burn, burn, burn.
Lasă-l să ardă, las-o să ardă, să ardă, să ardă.
Blood, blood, blood, blood and fire.
Sânge, sânge, sânge, sânge și foc.
So I talked to an old man by the generator
Așa că am vorbit cu un bătrân lângă generator
He was standing on the gravel by the fetid river
Stătea pe pietrișul de lângă râul fetid
He turned to me and then surveyed the scene
S-a întors spre mine și apoi a cercetat scena
Said, "War is here in our beloved city."
A spus: „Războiul este aici în orașul nostru iubit”.
Let it burn, let it burn, burn, burn.
Lasă-l să ardă, las-o să ardă, să ardă, să ardă.
Blood, blood, blood, blood and fire.
Sânge, sânge, sânge, sânge și foc.
Some dove in the river and tried to swim away
Unii se aruncau în râu și au încercat să înoate
Through tons of sewage fate written on their foreheads
Prin tone de canalizare soarta scrisă pe frunte
Date palms and orange and tangerine trees
Palmieri curmale și arbori de portocali și mandarine
With eyes that are crying for everything
Cu ochi care plâng pentru tot
Let it burn, let it burn, burn, burn.
Lasă-l să ardă, las-o să ardă, să ardă, să ardă.
Blood, blood, blood, blood and fire.
Sânge, sânge, sânge, sânge și foc.
Let it burn, let it burn!
Lasă-l să ardă, lasă-l să ardă!
Let it burn, let it burn!
Lasă-l să ardă, lasă-l să ardă!
Let it burn, let it burn!
Lasă-l să ardă, lasă-l să ardă!
Let it burn, let it burn!
Lasă-l să ardă, lasă-l să ardă!