I Know a Song 歌詞 日本語訳

Intro & Verse - F Am Bb
イントロとヴァース - F Am Bb
Chorus - F Dm Am Bb
コーラス-F Dm Am Bb
Bridge - Am Dm Bb C
Am Dm Bb C 橋
We used to get on fine
私たちは以前はうまくやっていた
Once upon a time
むかしむかし
Yeh we were alright, you and me
そう、私たちは大丈夫だった、あなたも私も
Now we dont talk and its a shame
今は話さないのは恥ずかしいことだ
I guess I only have myself to blame
責められるのは自分だけだと思う
Cos girl, you meant so much to me
コスガール、あなたは私にとってとても大切な存在でした
And if i ever see you again
そしてまたあなたに会えたら
I know a song
私は歌を知っています
I can sing
歌えるよ
If I ever see you again
もう一度会えるなら
I know a song, I know a song
私は曲を知っています、私は曲を知っています
I can sing
歌えるよ
All those things that people used to say
人々がよく言っていたことすべて
That only got in the way
それは邪魔なだけだった
The way of you and me
あなたと私のやり方
But they were nothing more than words
でもそれはただの言葉でしかなかった
And even if they were
たとえそうだったとしても
It dont matter to me
私には関係ない
And if I ever see you again
そして、もしまたあなたに会えたら
I know a song
私は歌を知っています
I can sing
歌えるよ
If I ever see you again
もう一度会えるなら
I know a song, I know a song
私は曲を知っています、私は曲を知っています
I can sing
歌えるよ
Next time I'm playing out
今度遊びに行くときは
If I see you in the crowd
人混みの中であなたを見かけたら
There's only one song
一曲しかないよ
I'm 'a sing out loud
私は大声で歌うよ
Cos girl I did you bad
コスガール、私はあなたに悪いことをしました
And yes I made you sad
そして、はい、私はあなたを悲しませました
I just want you to know
ただ知っておいてほしいのですが
Repeat chorus till end
最後までコーラスを繰り返す