Love Goes Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

transribed by: QOTSA2307
przepisane przez: QOTSA2307
Plan B
Plan B
The Defamation of Strickland Banks
Zniesławienie Strickland Banks
Track 01: Love Goes Down
Tor 01: Miłość upada
Intro: Dm | Am | Gm | Gm Am | Dm | -
Wprowadzenie: Dm | Jestem | Gm | Gm Am | Dm | -
In the 4th bar hit the bass note first then strum from the 5th string down
W czwartym takcie uderz najpierw w nutę basową, a następnie brzdąkaj od piątej struny w dół
Let the last Dm chord ring as it is the first chord of the verse
Niech zabrzmi ostatni akord Dm, ponieważ jest to pierwszy akord zwrotki
I remember when I was young and so were you
Pamiętam, kiedy byłem młody i ty też
All of the things we both said we would never do
Wszystkie te rzeczy, o których oboje mówiliśmy, że nigdy nie zrobimy
But look at how times have changed, baby. You know why
Ale spójrz, jak zmieniły się czasy, kochanie. Wiesz dlaczego
I can never say no, baby. I can only show you how
Nigdy nie mogę powiedzieć nie, kochanie. Mogę tylko pokazać jak
My love goes down
Moja miłość upada
My love goes down, down, down, yeah baby
Moja miłość upada, spada, spada, tak, kochanie
Sweep your feet right off the ground, and yeah Mama
Oderwij stopy od ziemi i tak, mamo
I got that real love for you now, yeah baby
Teraz mam do ciebie prawdziwą miłość, tak, kochanie
Know I got that real love for you now
Wiedz, że teraz darzę cię prawdziwą miłością
I remember when I did you wrong, made you cry (I made you cry)
Pamiętam, kiedy wyrządziłem ci krzywdę, doprowadziłem cię do płaczu (doprowadziłem cię do płaczu)
Made you feel so sad, I knew I had to apologise (apologise)
Sprawiło, że poczułeś się tak smutny, wiedziałem, że muszę przeprosić (przeprosić)
So I pulled you close, baby, and I laid you down on the bed
Więc przyciągnąłem cię blisko, kochanie, i położyłem na łóżku
Took off your clothes, baby. Girl, you know the rest
Zdjąłem ubranie, kochanie. Dziewczyno, znasz resztę
My love goes down
Moja miłość upada
My love goes down, down, down, yeah baby
Moja miłość upada, spada, spada, tak, kochanie
Sweep your feet right off the ground, yeah Mama
Oderwij stopy od ziemi, tak, mamo
I got that real love for you now, yeah baby
Teraz mam do ciebie prawdziwą miłość, tak, kochanie
Know I got that real love for you now
Wiedz, że teraz darzę cię prawdziwą miłością
Yeah yeah yeah yeah
Tak, tak, tak
Baby can't you see? You're the only one for me, woah, oo
Kochanie, nie widzisz? Jesteś dla mnie tą jedyną, woah, oo
Girl you know it's true, I'm the only one for you too, yeah yeah
Dziewczyno, wiesz, że to prawda, ja też jestem dla ciebie jedyny, tak, tak
Love goes down, woah girl
Miłość gaśnie, woah dziewczyno
My love goes down, down, down, yeah baby
Moja miłość upada, spada, spada, tak, kochanie
Sweep your feet right off the ground, and yeah Mama
Oderwij stopy od ziemi i tak, mamo
I got that real love for you now, yeah baby
Teraz mam do ciebie prawdziwą miłość, tak, kochanie
Know I got that real love for you now
Wiedz, że teraz darzę cię prawdziwą miłością
Yeah-eh-eh oo-oo woah
Tak-eh-eh oo-oo woah
Woah-oah-oah oo-oo yeah-eah
Woah-oah-oah oo-oo tak-eah
Yeah-eh-eh oo-oo woah
Tak-eh-eh oo-oo woah
Woah-oah-oah oo-oo yeah
Woah-oah-oah oo-oo tak
(where chords are not written, this means they are the same as the previous verse,
(jeśli akordy nie są zapisane, oznacza to, że są takie same jak w poprzednim wersecie,
chorus or line).
refren lub wers).
Hope this is useful, please rate!
Mam nadzieję, że to przydatne. Oceń!