Goodbye Текст Песни Перевод на Русский
PlankEye - До свидания
by PlankEye
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
hey i learned this song a few years ago and played it at church in memory of my
эй, я выучил эту песню несколько лет назад и сыграл ее в церкви в память о моем
i hope it does a lot for you as well.
Я надеюсь, что это тоже принесет пользу тебе.
the intro goes like this:
вступление звучит так:
g -----1h2p1---------------|
г -----1h2p1---------------|
every verse is like this:
каждый стих такой:
its difficult to say goodbye after
трудно прощаться после
only one life.
только одна жизнь.
the rain will fall down replenishing
дождь будет падать, пополняя
all of our broken dreams.
все наши разбитые мечты.
and this burning tree thats withering
и это горящее дерево, которое увядает
will burn again. wouldnt you believe?
снова сгорит. ты бы не поверил?
heres the chorus:
вот припев:
goodbye.
до свидания.
goodbye.
до свидания.
walk away its time to say goodbye. x2
уходи, пора прощаться. х2
2nd verse:
2-й куплет:
and now all thats left is pictures on the wall,
и теперь все, что осталось, это картинки на стене,
memories and stories that are told.
воспоминания и истории, которые рассказываются.
the more often told, the bigger they get.
чем чаще говорят, тем больше они становятся.
lets create a legacy, lest we forget.
давайте создадим наследие, чтобы не забыть.
repeat the chorus, then play:
повторите припев, затем сыграйте:
no longer can i hold on to this defeated change
я больше не могу удерживать это побежденное изменение
in what i am.
в том, какой я есть.
its time to say fare thee well to life as we know it.
пришло время попрощаться с жизнью, какой мы ее знаем.
my voice it will be,
мой голос это будет,
yes it will be,
да, это будет,
you know it will be said.
ты знаешь, что это будет сказано.
repeat the intro, then play this with the verse chords:
повторите вступление, затем сыграйте его с аккордами куплета:
then something woke me up, in the midst of
потом что-то разбудило меня посреди
dreaming fantasy; halfway there.
мечтательная фантазия; на полпути туда.
but he always fills my cup, and he lifts me up.
но он всегда наполняет мою чашу и поднимает меня.
o how he lifts me up.
о, как он меня поднимает.
play the chorus, then this outro:
сыграйте припев, а затем концовку:
i never took the time to stop and realize
я никогда не тратил время на то, чтобы остановиться и осознать
that death takes many forms even while alive.
что смерть принимает множество форм даже при жизни.
during the chords on that outro play this:
во время аккордов этого финала сыграйте следующее:
at the very end play this and let it ring:
в самом конце сыграй это и пусть зазвучит:
g -----1h2p1---|
г -----1h2p1---|
there you go. im not sure if i got all the lyrics right but i know the chords and tabs
вот и все. я не уверен, правильно ли я понял текст, но я знаю аккорды и табы
god bless!
благослови Бог!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
