Whisper to Me Liedtext Deutsche Übersetzung

"Whisper to me"
„Flüster mir zu“
By Plankeye
Von Plankeye
Copyright Tooth and Nail records, 1996
Copyright Tooth and Nail Records, 1996
Contributed by Tim Graffam
Beitrag von Tim Graffam
Intro:
Einführung:
E Chord in background
E-Akkord im Hintergrund
Riff 1:
Riff 1:
B |----2p1-----1------2p1--------------| (Repeated numerous times)
B |----2p1-----1------2p1--------------| (Viele Male wiederholt)
E chord with muting
E-Akkord mit Stummschaltung
Isn't it funny what I forgot today,
Ist es nicht lustig, was ich heute vergessen habe,
Isn't it great how you work in spite of me.
Ist es nicht toll, wie du trotz mir arbeitest?
I can see that you're not laughing
Ich kann sehen, dass du nicht lachst
Yeah I know it's not a joking matter
Ja, ich weiß, das ist kein Scherz
I guess it's just one of the ways...
Ich denke, das ist nur eine der Möglichkeiten ...
Chorus:
Chor:
When I think you've left forever,
Wenn ich denke, dass du für immer gegangen bist,
I hear your voice...whisper to me.
Ich höre deine Stimme ... flüstere mir zu.
Riff 1 with E in Background
Riff 1 mit E im Hintergrund
Verse 2: same pattern as above
Vers 2: Gleiches Muster wie oben
Chorus to Riff 1 to solo(which I don't know)
Refrain zu Riff 1 zum Solo (was ich nicht weiß)
Chorus once more to dead stop.
Refrain noch einmal bis zum Stillstand.