Whisper to Me Paroles Traduction Française

"Whisper to me"
"Chuchote-moi"
By Plankeye
Par Plankeye
Copyright Tooth and Nail records, 1996
Copyright Disques dentaires et ongles, 1996
Contributed by Tim Graffam
Contribution de Tim Graffam
Intro:
Introduction :
E Chord in background
Accord de Mi en arrière-plan
Riff 1:
Riff 1 :
B |----2p1-----1------2p1--------------| (Repeated numerous times)
B |----2p1----------1------2p1--------------| (Répété plusieurs fois)
E chord with muting
Accord E avec sourdine
Isn't it funny what I forgot today,
N'est-ce pas drôle ce que j'ai oublié aujourd'hui,
Isn't it great how you work in spite of me.
N'est-ce pas génial comment tu travailles malgré moi ?
I can see that you're not laughing
Je vois que tu ne ris pas
Yeah I know it's not a joking matter
Ouais, je sais, ce n'est pas une blague
I guess it's just one of the ways...
Je suppose que c'est juste une des façons...
Chorus:
Chœur :
When I think you've left forever,
Quand je pense que tu es parti pour toujours,
I hear your voice...whisper to me.
J'entends ta voix... murmure-moi.
Riff 1 with E in Background
Riff 1 avec E en arrière-plan
Verse 2: same pattern as above
Verset 2 : même modèle que ci-dessus
Chorus to Riff 1 to solo(which I don't know)
Chorus au Riff 1 en solo (que je ne connais pas)
Chorus once more to dead stop.
Refrain encore une fois jusqu'à l'arrêt mort.