Einsam Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sie sitzt seit Stunden vor dem Fenster
Godzinami siedziała przed oknem
schaut den Regentropfen nach
patrzy na krople deszczu
Sie lsst ihre Blicke wandern
Pozwala oczom błądzić
durch den Regen durch die Nacht
przez deszcz przez całą noc
erinnert sich an alte Zeiten
pamięta dawne czasy
alte Freunde, altes Leid,
starzy przyjaciele, stary smutek,
hofft auf Dinge die mal kommen
ma nadzieję na to, co nadejdzie
keiner hrt sie wenn sie weint
nikt jej nie słyszy, gdy płacze
und wieder sprt sie die Trnen auf ihrem Gesicht
i znów czuje łzy na twarzy
sie wrde lieber nicht hier sein, ihre Hoffnung zerbricht
Wolałaby tu nie być, jej nadzieja została rozwiana
sie versucht zu entkommen doch gelingt es ihr nicht
Próbuje uciec, ale nie udaje jej się to
Ref:
Nr ref.:
So bleibt sie allein, zhlt die Stunden bis zur Ewigkeit
Pozostaje więc sama, odliczając godziny do wieczności
sie ist allein, keiner da der bei ihr bleibt, wenn sie weint
Jest sama, nie ma nikogo, kto by przy niej był, gdy płacze
sie ist allein, zhlt die Stunden bis zur Ewigkeit
Jest sama i odlicza godziny do wieczności
sie ist allein, keiner da der mit ihr weint
Jest sama, nie ma przy niej nikogo, kto mógłby przy niej płakać
Sie sitzt seit Stunden vor dem Fenster
Godzinami siedziała przed oknem
die Sonne blendet ihren Blick
słońce oślepia jej oczy
sie ist allein, sie ist verlassen
jest sama, opuszczona
keinen Ausweg, kein zurck
nie ma wyjścia, nie ma odwrotu
doch worauf soll sie schon warten
ale na co ma czekać?
muss ihr Leben neu sortieren
musi uporządkować swoje życie
sie sitzt seit Stunden vor dem Fenster
godzinami siedziała przed oknem
sie blickt stundenlang ins nichts,
godzinami wpatruje się w nic,
der Tag ist um, die Nacht gekommen
dzień się skończył, nadeszła noc
der Mond scheint kahl auf ihr Gesicht
księżyc ledwo świeci na jej twarz
sie erinnert sich an alte Zeiten
pamięta dawne czasy
alte Freunde, altes Leid
starzy przyjaciele, stare smutki
hofft auf Dinge die mal kommen
ma nadzieję na to, co nadejdzie
keiner hrt sie wenn sie weint
nikt jej nie słyszy, gdy płacze
Ref:
Nr ref.:
So bleibt sie allein, zhlt die Stunden bis zur Ewigkeit
Pozostaje więc sama, odliczając godziny do wieczności
sie ist allein, keiner da der bei ihr bleibt, wenn sie weint
Jest sama, nie ma nikogo, kto by przy niej był, gdy płacze
sie ist allein, zhlt die Stunden bis zur Ewigkeit
Jest sama i odlicza godziny do wieczności
sie ist allein, keiner da der mit ihr weint
Jest sama, nie ma przy niej nikogo, kto mógłby przy niej płakać
Solo: D C G x 2
Solo: D C G x 2
und wieder sprt sie die Trnen auf ihrem Gesicht
i znów czuje łzy na twarzy
sie wrde lieber nicht hier sein, ihre Hoffnung zerbricht
Wolałaby tu nie być, jej nadzieja została rozwiana
sie versucht zu entkommen doch gelingt es ihr nicht
Próbuje uciec, ale nie udaje jej się to
Ref:
Nr ref.:
So bleibt sie allein, zhlt die Stunden bis zur Ewigkeit
Pozostaje więc sama, odliczając godziny do wieczności
sie ist allein, keiner da der bei ihr bleibt, wenn sie weint
Jest sama, nie ma nikogo, kto by przy niej był, gdy płacze
sie ist allein, zhlt die Stunden bis zur Ewigkeit
Jest sama i odlicza godziny do wieczności
sie ist allein, keiner da der mit ihr weint
Jest sama, nie ma przy niej nikogo, kto mógłby przy niej płakać