Sucht nach mehr كلمات أغنية ترجمة عربية

Planlos - Sucht nach mehr
بلا هدف - أبحث عن المزيد
Jeder Tag bleibt ungezaehlt, wenn du nicht bei mir bist
كل يوم يبقى غير محسوب عندما لا تكون معي
Ich sitz da und traeume vor mich hin
أجلس هناك وأحلم بنفسي
weil du mir Waerme schenkst und mir zum Glueck verhilfst
لأنك تمنحني الدفء وتساعدني على أن أكون سعيدًا
Waehle ich mein herz als mein Geschenk
اخترت قلبي هدية لي
Ich hab mich stets versucht zu wehren doch ich schaff es nicht
لقد حاولت دائمًا الدفاع عن نفسي لكنني لا أستطيع
Weil die liebe zu dir staerker als mein Wille ist
لأن حبك أقوى من إرادتي
Refrain:
جوقة:
Solang du sagst dass du mich liebst fuehl ich mich wohl bei dir
طالما أنك تقول أنك تحبني، فأنا أشعر بالراحة معك
Erst wenn mein Spiegelbild zerbricht stirbt auch ein Teil von mir
فقط عندما ينكسر تفكيري يموت جزء مني
Was die Zukunft bringt wohin du gehst ich bleib bestimmt bei dir
مهما كان المستقبل، أينما ذهبت، سأبقى معك بالتأكيد
Auch wenn mein Stolz daran zerbricht es ist die Sucht nach mehr
حتى لو تم كسر كبريائي، فهو الرغبة في المزيد
Du weckst den Mut in mir wenn ich mich einsam fuehl
أنت توقظ الشجاعة في داخلي عندما أشعر بالوحدة
Bist fuer mich da kannst mich verstehn
أنت هناك من أجلي ويمكنك أن تفهمني
Ich hab sehr frueh gespuert das uns das Glueck gehoert
شعرت في وقت مبكر جدًا أن الحظ كان حليفنا
Kannst du es fuehlen kannst du es sehn
هل يمكنك أن تشعر به، هل يمكنك رؤيته
Ich hab mich stets versucht zu wehren doch ich schaff es nicht
لقد حاولت دائمًا الدفاع عن نفسي لكنني لا أستطيع
Weil die liebe zu dir einfach staerker als mein Wille ist
لأن حبي لك ببساطة أقوى من إرادتي