Bye Bye Bye Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By Plants and Animals
Według roślin i zwierząt
http://www.plantsandanimals.ca/
http://www.plantsandanimals.ca/
What's gonna happen to you
Co się z tobą stanie
You have woke up too soon
Obudziłeś się zbyt wcześnie
And found the world rearranged
I odkryłem, że świat został uporządkowany
And now your feelings have changed
A teraz twoje uczucia się zmieniły
Say goodbye to before. (bye bye bye)
Pożegnaj się z wcześniejszym. (pa pa pa)
You are not welcome anymore
Nie jesteś już mile widziany
The door's been shown to you (bye bye bye)
Pokazano ci drzwi (pa, pa, pa)
But only if you go through
Ale tylko jeśli przejdziesz
You run into the night
Uciekasz w noc
No sound, no vision, no sight
Żadnego dźwięku, żadnej wizji, żadnego wzroku
And no words to explain
I brak słów, żeby to wyjaśnić
just smell times of change
po prostu poczuj czasy zmian
Whats gonna happen to you (bye bye bye)
Co się z tobą stanie (pa pa pa)
You have woke up too soon
Obudziłeś się zbyt wcześnie
And the world is rearranged (bye bye bye)
I świat jest uporządkowany (żegnaj, pa, pa)
And now your feelings have changed
A teraz twoje uczucia się zmieniły
Oh, today I saw a shadow
Och, dzisiaj widziałem cień
And I had the feeling there would be another.
A ja miałem przeczucie, że będzie jeszcze jeden.
One in the wintertime and one in the summer
Jeden w okresie zimowym i jeden w lecie
(bye bye bye)
(pa pa pa)
When the river was still
Kiedy rzeka była spokojna
We would not help ourselves
Sami byśmy sobie nie pomogli
It's very easy to do
Jest to bardzo łatwe do zrobienia
And we never needed to
I nigdy nie było to nam potrzebne
And the birds so high (bye bye bye)
A ptaki tak wysoko (żegnaj, pa, pa)
Started a fire in the forest
Rozpoczął pożar w lesie
Can you remember the day (bye bye bye)
Czy pamiętasz ten dzień (żegnaj, pa, pa)
We had to separate
Musieliśmy się rozdzielić
And nobody knows
I nikt nie wie
What's tearing us apart
Co nas dzieli
Cause we're part of one another
Ponieważ jesteśmy częścią siebie nawzajem
A son and a father and a mother and a brother
Syn i ojciec i matka i brat
When the river was still (bye bye bye)
Kiedy rzeka była spokojna (żegnaj, pa, pa)
We would not help ourselves
Sami byśmy sobie nie pomogli
It's very easy to do (bye bye bye)
To bardzo proste (żegnaj, pa, pa)
We never needed to
Nigdy nie musieliśmy
Oh, today I saw a flower
Och, dziś widziałem kwiat
And I had the feeling there would be another.
A ja miałem przeczucie, że będzie jeszcze jeden.
One in the wintertime and one in the summer
Jeden w okresie zimowym i jeden w lecie
Whats gonna happen to you
Co się z tobą stanie
What's gonna happen to you
Co się z tobą stanie
What's going to happen
Co się stanie
What's going to happen
Co się stanie
What's going to happen to you
Co się z tobą stanie
You have woke up too soon
Obudziłeś się zbyt wcześnie
What's going to happen to you
Co się z tobą stanie
You have woke up too soonWhat's going to happen to you
Obudziłeś się za wcześnie. Co się z tobą stanie
What's going to happen to you
Co się z tobą stanie
You have woke up too soon
Obudziłeś się zbyt wcześnie
Bye bye bye...
Żegnaj, żegnaj...
Am Am/B Am/C Am/D riff is basically done on the A string
Riff Am Am/B Am/C Am/D jest w zasadzie wykonany na strunie A