Bye Bye Bye Versuri Traducere în Română

By Plants and Animals
De plante și animale
http://www.plantsandanimals.ca/
http://www.plantsandanimals.ca/
What's gonna happen to you
Ce se va întâmpla cu tine
You have woke up too soon
Te-ai trezit prea devreme
And found the world rearranged
Și am găsit lumea rearanjată
And now your feelings have changed
Și acum sentimentele tale s-au schimbat
Say goodbye to before. (bye bye bye)
Spune la revedere înainte. (la revedere la revedere)
You are not welcome anymore
Nu mai ești binevenit
The door's been shown to you (bye bye bye)
Ușa ți-a fost arătată (pa pa pa)
But only if you go through
Dar numai dacă treci prin
You run into the night
Intră în noapte
No sound, no vision, no sight
Fără sunet, fără vedere, fără vedere
And no words to explain
Și fără cuvinte de explicat
just smell times of change
doar miros vremurile de schimbare
Whats gonna happen to you (bye bye bye)
Ce se va întâmpla cu tine (pa pa)
You have woke up too soon
Te-ai trezit prea devreme
And the world is rearranged (bye bye bye)
Și lumea este rearanjată (pa pa pa)
And now your feelings have changed
Și acum sentimentele tale s-au schimbat
Oh, today I saw a shadow
Oh, azi am văzut o umbră
And I had the feeling there would be another.
Și am avut senzația că va fi altul.
One in the wintertime and one in the summer
Una iarna si una vara
(bye bye bye)
(la revedere la revedere)
When the river was still
Când râul era liniştit
We would not help ourselves
Nu ne-am ajuta
It's very easy to do
Este foarte ușor de făcut
And we never needed to
Și nu am avut niciodată nevoie
And the birds so high (bye bye bye)
Și păsările atât de sus (pa pa pa)
Started a fire in the forest
A pornit un incendiu în pădure
Can you remember the day (bye bye bye)
Îți poți aminti ziua (pa pa pa)
We had to separate
A trebuit să ne despărțim
And nobody knows
Și nimeni nu știe
What's tearing us apart
Ceea ce ne sfâșie
Cause we're part of one another
Pentru că facem parte unul din celălalt
A son and a father and a mother and a brother
Un fiu și un tată și o mamă și un frate
When the river was still (bye bye bye)
Când râul era liniştit (pa pa)
We would not help ourselves
Nu ne-am ajuta
It's very easy to do (bye bye bye)
Este foarte ușor de făcut (pa pa pa)
We never needed to
Nu am avut niciodată nevoie
Oh, today I saw a flower
Oh, azi am văzut o floare
And I had the feeling there would be another.
Și am avut senzația că va fi altul.
One in the wintertime and one in the summer
Una iarna si una vara
Whats gonna happen to you
Ce se va întâmpla cu tine
What's gonna happen to you
Ce se va întâmpla cu tine
What's going to happen
Ce se va întâmpla
What's going to happen
Ce se va întâmpla
What's going to happen to you
Ce se va întâmpla cu tine
You have woke up too soon
Te-ai trezit prea devreme
What's going to happen to you
Ce se va întâmpla cu tine
You have woke up too soonWhat's going to happen to you
Te-ai trezit prea devreme Ce se va întâmpla cu tine
What's going to happen to you
Ce se va întâmpla cu tine
You have woke up too soon
Te-ai trezit prea devreme
Bye bye bye...
la revedere la revedere...
Am Am/B Am/C Am/D riff is basically done on the A string
Am Am/B Am/C Am/D riff-ul se face practic pe coarda A