Good Friend Liedtext Deutsche Übersetzung

Chords
Akkorde
I wanna give, I wanna give, I want to give everything up for grabs.
Ich möchte geben, ich möchte geben, ich möchte alles aufgeben.
I wanna say, I wanna say, I wanna say all the little things.
Ich möchte sagen, ich möchte sagen, ich möchte all die kleinen Dinge sagen.
I wanna make, I wanna make, I wanna make all of the good times.
Ich möchte, ich möchte, ich möchte all die guten Zeiten schaffen.
I want to shake, I want to shake, I want to shake, I want to shake your hand.
Ich möchte schütteln, ich möchte schütteln, ich möchte schütteln, ich möchte deine Hand schütteln.
But what I really want to do is dance.
Aber was ich wirklich tun möchte, ist tanzen.
I wanna dance. I wanna dance. I wanna dance. I wanna dance.
Ich möchte tanzen. Ich möchte tanzen. Ich möchte tanzen. Ich möchte tanzen.
I wanna dance. I wanna dance. I wanna dance. I wanna dance.
Ich möchte tanzen. Ich möchte tanzen. Ich möchte tanzen. Ich möchte tanzen.
I wanna dance. I wanna dance.
Ich möchte tanzen. Ich möchte tanzen.
I wanna feel, I wanna feel, I want to feel lake water.
Ich möchte fühlen, ich möchte fühlen, ich möchte Seewasser spüren.
I wanna think, I wanna think, I wanna think, Oh man I want to think something fine.
Ich möchte denken, ich möchte denken, ich möchte denken, Oh Mann, ich möchte etwas Gutes denken.
I wanna take, I wanna take, I want to such a long long time.
Ich will es nehmen, ich will es nehmen, ich will so lange, lange.
I wanna wake, I wanna wake, I want to wake up and see your shoes in the stairwell.
Ich möchte aufwachen, ich möchte aufwachen, ich möchte aufwachen und deine Schuhe im Treppenhaus sehen.
It takes a good friend to say you've got your head up your ass.
Es braucht einen guten Freund, um zu sagen, dass du den Kopf im Arsch hast.
It takes a good friend to meet you in the park in the dark.
Es braucht einen guten Freund, der dich im Dunkeln im Park trifft.
It takes an enemy to help you get out of bed.
Es braucht einen Feind, der einem beim Aufstehen hilft.
It takes your lover to leave you, to feel loneliness.
Es braucht deinen Geliebten, um dich zu verlassen, um Einsamkeit zu empfinden.
I wanna dance. I wanna dance. I wanna dance. I wanna dance.
Ich möchte tanzen. Ich möchte tanzen. Ich möchte tanzen. Ich möchte tanzen.
I wanna dance. I wanna dance. I wanna dance. I wanna dance.
Ich möchte tanzen. Ich möchte tanzen. Ich möchte tanzen. Ich möchte tanzen.
I wanna dance. I wanna dance.
Ich möchte tanzen. Ich möchte tanzen.
I want you, I want you, I want you, I want you to sew a button on my shirt.
Ich will dich, ich will dich, ich will dich, ich will, dass du einen Knopf an mein Hemd nähst.
I want you, I want you, I want you, I want you to come home.
Ich will dich, ich will dich, ich will dich, ich will, dass du nach Hause kommst.
I want you, I want you, I want you, I want you to help us out.
Ich will dich, ich will dich, ich will dich, ich will, dass du uns hilfst.
I want you, I want you, I want you, I want you only to love me for my black eyes.
Ich will dich, ich will dich, ich will dich, ich will, dass du mich nur wegen meiner schwarzen Augen liebst.
It takes a good friend to say you've got your head up your ass.
Es braucht einen guten Freund, um zu sagen, dass du den Kopf im Arsch hast.
It takes a good friend to meet you in the park in the dark.
Es braucht einen guten Freund, der dich im Dunkeln im Park trifft.
It takes an enemy to help you get out of bed.
Es braucht einen Feind, der einem beim Aufstehen hilft.
It takes your lover to leave you, to feel loneliness.
Es braucht deinen Geliebten, um dich zu verlassen, um Einsamkeit zu empfinden.
(G F Em D C) until the end.
(G F Em D C) bis zum Ende.