Home 0207 كلمات أغنية ترجمة عربية

Plastic Operator - Home 0207 - http://www.plasticoperator.com/
مشغل بلاستيك - الصفحة الرئيسية 0207 - http://www.plasticoperator.com/
Verse:
الآية:
A lot of fun in my chevrolet
الكثير من المرح في سيارتي شيفروليه
As we drive away
بينما نبتعد
I wake up to the sound of brakes
أستيقظ على صوت الفرامل
Then I check the stop and get off the train
ثم أتحقق من المحطة وأنزل من القطار
Cab's in a traffic jam
سيارة الأجرة في ازدحام مروري
I am stuck again
أنا عالق مرة أخرى
An old couple stares at me
زوجان عجوزان يحدقان بي
And then they agree - they've mistaken me
وبعد ذلك وافقوا - لقد أخطأوا في حقي
Mistaken for someone nice
مخطئ لشخص لطيف
I wish they were right
أتمنى أن يكونوا على حق
How could I give you up
كيف يمكن أن أتخلى عنك
Declare a sudden stop - Cancel common luck
أعلن توقفًا مفاجئًا - ألغِ الحظ المشترك
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
I'm coming home
أنا قادم إلى المنزل
It's not something you know about
إنه ليس شيئًا تعرفه
But it is allowed
ولكن مسموح به
Chorus:
جوقة:
I don't know when I'll be coming home
لا أعرف متى سأعود إلى المنزل
'cause you don't have the time
لأنه ليس لديك الوقت
You don't know where I am coming from
أنت لا تعرف من أين أتيت
'cause you don't care
لأنك لا تهتم
Verse:
الآية:
Thinking about what I should have done
أفكر فيما كان يجب أن أفعله
Now seems so wrong
الآن يبدو الأمر خاطئًا جدًا
Taking off for the second part
الانطلاق للجزء الثاني
It feels to me like a brand new start
يبدو الأمر بالنسبة لي وكأنه بداية جديدة تمامًا
Wasted my time when I was away
ضيعت وقتي عندما كنت بعيدا
But as people say
ولكن كما يقول الناس
Only fools never change their mind
الحمقى فقط لا يغيرون رأيهم أبدًا
They sit and wait for better times
يجلسون وينتظرون أوقاتًا أفضل
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
I'm coming home
أنا قادم إلى المنزل
It's not something you know about
إنه ليس شيئًا تعرفه
But it is allowed
ولكن مسموح به
Chorus:
جوقة:
I don't know when I'll be coming home
لا أعرف متى سأعود إلى المنزل
'cause you don't have the time
لأنه ليس لديك الوقت
You don't know where I am coming from
أنت لا تعرف من أين أتيت
'cause you don't care
لأنك لا تهتم
Break:
استراحة:
Same chords as chorus
نفس الحبال كما جوقة
Chorus:
جوقة:
You couldn't be home
لا يمكنك أن تكون في المنزل
If you weren't sure
إذا لم تكن متأكدا
You're wasting your time
أنت تضيع وقتك
You cannot decide
لا يمكنك أن تقرر
Any input would be appreciated - found this quite hard to tab!
سيكون موضع تقدير أي مدخلات - وجدت أنه من الصعب جدًا تحديد علامة التبويب!