Doesn'€™t Really Matter Testo Traduzione Italiana

Platinum Blonde-Doesn't really Matter
Biondo platino: non ha molta importanza
Email:alibabasing@hotmail.com
E-mail: alibabasing@hotmail.com
Intro/ Main Riff/ with variations throughout song
Intro/Riff principale/con variazioni nel corso della canzone
It's been a hard day in the city
È stata una giornata dura in città
It affects you in the most peculiar way
Ti colpisce nel modo più peculiare
Dull day don't seem pretty
Una giornata noiosa non sembra bella
We've said all that there is to say
Abbiamo detto tutto quello che c'era da dire
And if you were to ask me questions
E se mi facessi delle domande
You don't really want to know
Non vuoi davvero saperlo
Your concern is just for show
La tua preoccupazione è solo per spettacolo
just for show oh oh oh
solo per spettacolo oh oh oh
Your name's a number, just press a button
Il tuo nome è un numero, basta premere un pulsante
Your memories lost but they've not forgotten
I tuoi ricordi sono perduti ma non sono stati dimenticati
They try to break our lust for passion
Cercano di spezzare la nostra brama di passione
They try to tell us that it's not in fashion
Provano a dirci che non è di moda
And if you were' to ask me questions
E se tu mi facessi delle domande
What are we fighting-for?
Per cosa stiamo combattendo?
We're just breaking down the door
Stiamo solo sfondando la porta
(Chorus)
(Coro)
It doesn't really matter
Non importa davvero
I've been through this all before
Ho già vissuto tutto questo prima
It doesn't really matter
Non importa davvero
They fight in England and Northern Ireland
Combattono in Inghilterra e Irlanda del Nord
The police they try to hold us still
La polizia cerca di tenerci fermi
They can bleed us and they can feed us
Possono dissanguarci e possono nutrirci
But you know they'll never control our will
Ma sai che non controlleranno mai la nostra volontà
And if you were to ask that question
E se dovessi fare questa domanda
What are we fighting for?
Per cosa stiamo combattendo?
We're breaking down the door.
Stiamo sfondando la porta.
(Chorus) X 2
(Coro) X 2
DRUM SOLO (palm mute single C# note over and over) (D string 11th fret)
DRUM SOLO (singola nota Do# muta con il palmo della mano più e più volte) (corda RE 11° tasto)
Main Riff
Riff principale
It doesn't really matter
Non importa davvero
It doesn't really matter
Non importa davvero
It doesn't really matter (no no)
Non importa davvero (no no)
It doesn't really matter (at all)
Non ha molta importanza (per niente)
It doesn't really matter (at all)
Non ha molta importanza (per niente)
It doesn't really matter (it doesn't matter to me)
Non importa davvero (non importa per me)
It doesn't really matter (no no no)
Non importa davvero (no no no)
It doesn't really matter
Non importa davvero
It doesn't really matter
Non importa davvero
It doesn't really matter matter matter matter matter
Non importa davvero, importa, importa, importa
Matter matter matter matter matter matter Etc Etc.
Materia materia materia materia materia materia ecc. ecc.