Doesn'€™t Really Matter Letras Tradução em Português

Platinum Blonde-Doesn't really Matter
Loira platinada - realmente não importa
Email:alibabasing@hotmail.com
E-mail:alibabasing@hotmail.com
Intro/ Main Riff/ with variations throughout song
Intro/Main Riff/com variações ao longo da música
It's been a hard day in the city
Foi um dia difícil na cidade
It affects you in the most peculiar way
Isso afeta você da maneira mais peculiar
Dull day don't seem pretty
Dia chato não parece bonito
We've said all that there is to say
Nós dissemos tudo o que há para dizer
And if you were to ask me questions
E se você me fizesse perguntas
You don't really want to know
Você realmente não quer saber
Your concern is just for show
Sua preocupação é apenas para mostrar
just for show oh oh oh
apenas para mostrar, oh, oh, oh
Your name's a number, just press a button
Seu nome é um número, basta apertar um botão
Your memories lost but they've not forgotten
Suas memórias perdidas, mas elas não esqueceram
They try to break our lust for passion
Eles tentam quebrar nosso desejo de paixão
They try to tell us that it's not in fashion
Eles tentam nos dizer que não está na moda
And if you were' to ask me questions
E se você me fizesse perguntas
What are we fighting-for?
Pelo que estamos lutando?
We're just breaking down the door
Estamos apenas arrombando a porta
(Chorus)
(Refrão)
It doesn't really matter
Isso realmente não importa
I've been through this all before
Eu já passei por tudo isso antes
It doesn't really matter
Isso realmente não importa
They fight in England and Northern Ireland
Eles lutam na Inglaterra e na Irlanda do Norte
The police they try to hold us still
A polícia tenta nos manter parados
They can bleed us and they can feed us
Eles podem nos sangrar e podem nos alimentar
But you know they'll never control our will
Mas você sabe que eles nunca controlarão nossa vontade
And if you were to ask that question
E se você fizesse essa pergunta
What are we fighting for?
Pelo que estamos lutando?
We're breaking down the door.
Estamos arrombando a porta.
(Chorus) X 2
(Refrão) X 2
DRUM SOLO (palm mute single C# note over and over) (D string 11th fret)
DRUM SOLO (palm mute única nota C# repetidas vezes) (corda D 11º traste)
Main Riff
Riff Principal
It doesn't really matter
Isso realmente não importa
It doesn't really matter
Isso realmente não importa
It doesn't really matter (no no)
Isso realmente não importa (não, não)
It doesn't really matter (at all)
Isso realmente não importa (de jeito nenhum)
It doesn't really matter (at all)
Isso realmente não importa (de jeito nenhum)
It doesn't really matter (it doesn't matter to me)
Isso realmente não importa (não importa para mim)
It doesn't really matter (no no no)
Isso realmente não importa (não, não, não)
It doesn't really matter
Isso realmente não importa
It doesn't really matter
Isso realmente não importa
It doesn't really matter matter matter matter matter
Realmente não importa, importa, importa, importa
Matter matter matter matter matter matter Etc Etc.
Matéria, matéria, matéria, matéria, matéria etc.