Baby Come Back Paroles Traduction Française

Performed by Player
Interprété par le joueur
THIS one is note for note..
Celui-ci est note pour note.
INTRO:
INTRO :
Opening riff is as follows: (associated chords are listed below)
Le riff d'ouverture est le suivant : (les accords associés sont répertoriés ci-dessous)
G--5~--5--------------3-------5~--5------------3--/7--5----------|
G--5~--5-------------3-------5~--5------------3--/7--5----------|
Then, the riff above is harmonized with another guitar. Guitar 1 plays
Ensuite, le riff ci-dessus est harmonisé avec une autre guitare. La guitare 1 joue
the same notes as above. Guitar 2 plays it a minor third higher:
les mêmes notes que ci-dessus. La guitare 2 la joue une tierce mineure plus haut :
B--4~--4--6--------6~--3------4~--4--6-------3--/6--4--------------|
B--4~--4--6--------6~--3------4~--4--6-------3--/6--4--------------|
You could conceivably play the harmonized riff on one guitar,
Vous pourriez éventuellement jouer le riff harmonisé sur une seule guitare,
but it wouldn't sound as smooth. It would be something like:
mais cela ne semblerait pas aussi fluide. Ce serait quelque chose comme :
B--4--4--6--4--6--6-------etc..----------------------------------|
B--4--4--6--4--6--6-------etc..---------------------------------------|
Spending all my nights, all my money going out on the town
Passer toutes mes nuits, tout mon argent à sortir en ville
Doing anything just to get you off of my mind
Je fais n'importe quoi juste pour te sortir de mon esprit
But when the morning comes, I'm right back where I started again
Mais quand le matin arrive, je reviens là où j'ai commencé
Trying to forget you is just a waste of time
Essayer de t'oublier n'est qu'une perte de temps
Baby come back, any kind of fool could see
Bébé reviens, n'importe quel imbécile pourrait le voir
There was something in everything about you
Il y avait quelque chose dans tout chez toi
Baby come back, you can blame it all on me
Bébé reviens, tu peux tout me reprocher
I was wrong, and I just can't live without you
J'avais tort, et je ne peux tout simplement pas vivre sans toi
(Repeat verse)
(Répétez le verset)
"Mini" guitar solo prior to the bridge:
Solo de guitare "Mini" avant le pont :
B--11b(13)~-(13)r11--8---------13---------------------------------|
B--11b(13)~-(13)r11--8--------------13---------------------------------|
G----------------------10b(12)----r(10)--8--10--------------------|
G------------10b(12)----r(10)--8--10--------------------|
Bridge:
Pont :
Now that I put it all together
Maintenant que j'ai tout mis en place
Give me the chance to make you see
Donne-moi la chance de te faire voir
Have you used up all the love in your heart
As-tu épuisé tout l'amour de ton cœur
Nothing left for me, ain't there nothing left for me
Il ne me reste plus rien, n'y a-t-il plus rien pour moi
etc..
etc..