Stand by Me Songtekst Nederlandse Vertaling

check the video to see
bekijk de video om te zien
This song says, no matter who you are,
Dit lied zegt: het maakt niet uit wie je bent,
No matter where you go in your life
Waar je ook naartoe gaat in je leven
At some point you're going to need
Op een gegeven moment zul je het nodig hebben
Somebody to stand by you.
Iemand die je bijstaat.
Oh yeah! Oh my darlin' Stand by me!
Oh ja! Oh mijn lieveling, blijf bij mij!
No matter who your are, no matter where you go in life
Het maakt niet uit wie je bent, waar je ook naartoe gaat in het leven
You gon need somebody, to stand by you.
Je hebt iemand nodig die je bijstaat.
No matter how much money you got, or the friends you got,
Ongeacht hoeveel geld je hebt, of de vrienden die je hebt,
You gon need somebody, to stand by you
Je hebt iemand nodig die je bijstaat
When the night has come, and the way is dark,
Als de nacht is gekomen en de weg donker is,
And that moon is the only light you see.
En die maan is het enige licht dat je ziet.
No I won't be afraid, no I-I-I won't be afraid
Nee, ik zal niet bang zijn, nee, ik-ik-ik zal niet bang zijn
Just as long as the people come and stand by me.
Zolang de mensen maar bij mij komen staan.
Darlin' darlin' stand by me, Ooo stand by me Oh stand
Lieve schat, blijf bij me, Ooo blijf bij me Oh blijf staan
Stand stand by me C'mon stand by me stand by me
Blijf bij mij staan. Kom op, blijf bij mij, blijf bij mij
If the sky that we look upon
Als de lucht waar we naar kijken
Well should tumble and fall
Nou, het zou moeten tuimelen en vallen
And the mountains should crumble to the sea
En de bergen zouden in de zee moeten afbrokkelen
I won't cry, I won't cry, no I won't she'd a tear
Ik zal niet huilen, ik zal niet huilen, nee ik zal geen traan laten
Just as long as you stand, stand by me
Zolang je blijft staan, blijf bij mij
Oh darling, darling stand by me, oh stand by me,
Oh lieveling, lieveling, blijf bij mij, oh blijf bij mij,
Oh please stand, stand by me, stand by me.
Oh alsjeblieft, blijf bij me, blijf bij me.
Oh darling, darling stand by me, ohh stand by me,
Oh lieveling, lieveling, blijf bij mij, oh, blijf bij mij,
Please stand, stand by me, stand by me.
Blijf alsjeblieft staan, blijf bij mij, blijf bij mij.
Ohhh baby, baby... (interlude)
Ohhh schat, schat... (intermezzo)
Oh darlin' darlin' stand la la nomie
Oh lieve schat, sta la la nomie
Ooo stand la la nomie, O stand O stand stand
Ooo stand la la nomie, O stand O stand stand
Stand by me c'mon stand by me, stand by me.
Blijf bij mij, kom op, blijf bij mij, blijf bij mij.
Stand la la nomie, oh won't you stand, la la nomie,
Sta la la nomie, oh wil je niet staan, la la nomie,
Oh stand la la nomie, stand by me, c'mon stand by me.
Oh stand la la nomie, blijf bij mij, kom op, blijf bij mij.
When the night has come, and the way is dark
Als de nacht is gekomen en de weg donker is
And the moon, is the only light you see
En de maan is het enige licht dat je ziet
I won't be afraid, lala nomie, I won't be afraid
Ik zal niet bang zijn, lala nomie, ik zal niet bang zijn
Not as long, not as long as you stand by me.
Niet zo lang, niet zolang je mij bijstaat.