Stand by Me Versuri Traducere în Română

check the video to see
verifica videoclipul pentru a vedea
This song says, no matter who you are,
Acest cântec spune, indiferent cine ești,
No matter where you go in your life
Indiferent unde te duci în viața ta
At some point you're going to need
La un moment dat vei avea nevoie
Somebody to stand by you.
Cineva să stea lângă tine.
Oh yeah! Oh my darlin' Stand by me!
Oh da! O, draga mea, stai lângă mine!
No matter who your are, no matter where you go in life
Indiferent cine ești, indiferent unde mergi în viață
You gon need somebody, to stand by you.
Vei avea nevoie de cineva care să stea lângă tine.
No matter how much money you got, or the friends you got,
Indiferent de câți bani ai primit, sau de prietenii pe care i-ai,
You gon need somebody, to stand by you
Vei avea nevoie de cineva care să stea lângă tine
When the night has come, and the way is dark,
Când a venit noaptea și drumul este întunecat,
And that moon is the only light you see.
Și acea lună este singura lumină pe care o vezi.
No I won't be afraid, no I-I-I won't be afraid
Nu, nu-mi va fi frică, nu-mi-e-nu-mi va fi frică
Just as long as the people come and stand by me.
Atâta timp cât oamenii vin și stau lângă mine.
Darlin' darlin' stand by me, Ooo stand by me Oh stand
Dragă, dragă, stai lângă mine, Ooo stai lângă mine Oh stai
Stand stand by me C'mon stand by me stand by me
Stai alături de mine Hai, stai lângă mine, stai lângă mine
If the sky that we look upon
Dacă cerul la care privim
Well should tumble and fall
Ei bine ar trebui să se prăbușească și să cadă
And the mountains should crumble to the sea
Și munții ar trebui să se prăbușească până la mare
I won't cry, I won't cry, no I won't she'd a tear
Nu voi plânge, nu voi plânge, nu, nu voi plânge
Just as long as you stand, stand by me
Atâta timp cât stai, stai lângă mine
Oh darling, darling stand by me, oh stand by me,
O, dragă, dragă, stai lângă mine, oh, stai lângă mine,
Oh please stand, stand by me, stand by me.
Oh, te rog stai, stai lângă mine, stai lângă mine.
Oh darling, darling stand by me, ohh stand by me,
O, dragă, dragă, stai lângă mine, ohh stai lângă mine,
Please stand, stand by me, stand by me.
Te rog stai, stai lângă mine, stai lângă mine.
Ohhh baby, baby... (interlude)
Ohhh iubito, iubito... (interludiu)
Oh darlin' darlin' stand la la nomie
Oh, darlin' darlin' stand la la nomie
Ooo stand la la nomie, O stand O stand stand
Ooo stand la la nomie, O stand O stand stand
Stand by me c'mon stand by me, stand by me.
Stai lângă mine, stai lângă mine, stai lângă mine.
Stand la la nomie, oh won't you stand, la la nomie,
Stand la la nomie, oh, nu vei sta, la la nomie,
Oh stand la la nomie, stand by me, c'mon stand by me.
Oh, stand la la nomie, stai lângă mine, haide, stai lângă mine.
When the night has come, and the way is dark
Când a venit noaptea și drumul este întunecat
And the moon, is the only light you see
Și luna, este singura lumină pe care o vezi
I won't be afraid, lala nomie, I won't be afraid
Nu o sa-mi fie frica, lala nomie, nu o sa-mi fie frica
Not as long, not as long as you stand by me.
Nu atâta timp, nici atâta timp cât ești lângă mine.