Oh Darling Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

So i found this tab awhile ago and it was the only one i could find, and i made some
Znalazłem tę zakładkę jakiś czas temu i była to jedyna, jaką udało mi się znaleźć, więc ją zrobiłem
changes and modified it and i think it sounds pretty good. Enjoy (:
zmieniałem i modyfikowałem i myślę, że brzmi całkiem nieźle. Ciesz się (:
You seem quite nice for a girl with good looks
Wydajesz się całkiem miły jak na dziewczynę o dobrym wyglądzie
And Im the kinda fellow thatll make you feel better when your life gets shook
A ja jestem typem człowieka, który sprawi, że poczujesz się lepiej, gdy Twoje życie ulegnie wstrząsowi
So give it a chance according to your plans
Więc daj mu szansę zgodnie ze swoimi planami
I bet Im not number one on your list to kiss, but please understand
Założę się, że nie jestem numerem jeden na Twojej liście do pocałowania, ale proszę, zrozum
You seem quite shy, but youre oh so cute
Wydajesz się dość nieśmiały, ale jesteś taki uroczy
And Im the kind of girl that would love to be yours if you asked me to
A ja jestem typem dziewczyny, która chciałaby być Twoja, jeśli mnie o to poprosisz
So just take a chance, try to hold my hand
Więc po prostu wykorzystaj szansę i spróbuj trzymać mnie za rękę
I swear Id never let go
Przysięgam, że nigdy nie odpuszczę
Just let me know if youd be my man
Daj mi tylko znać, jeśli będziesz moim mężczyzną
I really want to
Naprawdę chcę
come out and tell you
wyjdź i ci powiem
Oh darling, I love you so
Och, kochanie, bardzo cię kocham
If youd ask me for my heart, theres no way that Ill say no
Jeśli poprosisz mnie o serce, nie ma mowy, że odmówię
Oh darling, just take a chance please
Och, kochanie, daj sobie szansę, proszę
So we can stay together till hell starts freeze
Więc możemy zostać razem, dopóki piekło nie zacznie zamarzać
( same chords. Cadd9 G Em D )
(te same akordy. Cadd9 G Em D)
You seem quite right for a boy like me
Wydajesz się całkiem odpowiednia dla chłopca takiego jak ja
And I wanna know would you treat me well
I chcę wiedzieć, czy traktowałbyś mnie dobrze
Would you treat me like a queen
Czy traktowałbyś mnie jak królową?
Cause Id like to show you and make you see
Bo chciałbym ci to pokazać i sprawić, że zobaczysz
That although were different types
Chociaż były różne typy
We were meant to be
Mieliśmy być
I really want to come out and tell you
Naprawdę chcę wyjść i ci powiedzieć
Oh darling, I love you so
Och, kochanie, bardzo cię kocham
If youd ask me for my heart, theres no way that Ill say no
Jeśli poprosisz mnie o serce, nie ma mowy, że odmówię
Oh darling, just take a chance please
Och, kochanie, daj sobie szansę, proszę
So we can stay together till hell starts freeze
Więc możemy zostać razem, dopóki piekło nie zacznie zamarzać
So I gotta ask you,
Więc muszę cię zapytać,
I cant be afraid
Nie mogę się bać
I gotta take a chance at love
Muszę dać szansę miłości
So what do you say
Więc co powiesz
Oh darling, I love you so
Och, kochanie, bardzo cię kocham
If youd ask me for my heart, theres no way that Ill say no
Jeśli poprosisz mnie o serce, nie ma mowy, że odmówię
Oh darling, just take a chance please
Och, kochanie, daj sobie szansę, proszę
So we can stay together till hell starts freeze
Więc możemy zostać razem, dopóki piekło nie zacznie zamarzać
Oh darling, I love you so
Och, kochanie, bardzo cię kocham
If youd ask me for my heart, theres no way that Ill say no
Jeśli poprosisz mnie o serce, nie ma mowy, że odmówię
Oh darling, just take a chance please
Och, kochanie, daj sobie szansę, proszę
So we can stay together till hell starts freeze
Więc możemy zostać razem, dopóki piekło nie zacznie zamarzać