What Goes Around 歌詞 日本語訳

Legit song by Plug In Stereo. I know this isn't exactly right, but it's close
Plug In Stereoによる合法的な曲。これが正確ではないことはわかっていますが、それに近いものです
enough to play around with. Enjoy! :)
遊ぶには十分です。楽しむ！ :)
Chords used:
使用したコード:
Strumming pattern for intro & verses: d d d d u
イントロとヴァースのストラミングパターン: d d d d u
Strumming pattern for chorus: d d u u d u
コーラスのストラミング・パターン: d d u u d u
Bridge is all down strokes.
ブリッジは全てダウンストロークです。
Intro: G Cadd9 x4
イントロ：G Cadd9 x4
Verse:
詩:
You call it half empty instead of half full
半分いっぱいじゃなくて半分空って言うんだよ
I have no desire to fuel your fire but damn it's getting old
君の火に油を注ぐ気はないけど、もう古くなってしまった
And you make sure that my day is worse than yours
そしてあなたは私の一日があなたの一日よりも悪いものであることを確認します
If you think this is bad wait until the second verse
これが悪いと思うなら2節まで待ってください
You could of been happy instead of so dull
そんなに退屈じゃなくて幸せになれるはずだよ
You wish you could go back but you dug yourself a hole
元に戻れたらよかったのに、自分で穴を掘ってしまった
And you always get up when I get down
そして私が落ち込むとあなたはいつも立ち上がってくれる
G C Em(once) C(once)
G C (一度) C(一度)
Don't you know that what goes around comes around?
過ぎ去ったものはまた来るということを知らないのですか？
--Chorus:
--コーラス:
Yeah, you have fun now but in 2 years
そう、今は楽しいけど2年後は
I'll have the world in my hands you'll have the whole world to fear
私は世界を私の手に収めるでしょう、あなたは全世界を恐れることになるでしょう
So, if you wanna talk sh*t
だから、クソ話したいなら
I'd love to hear
ぜひ聞きたいです
Cadd9 D(twice)
Cadd9 D(2回)
I'll use your words as fuel to get me out of here
あなたの言葉を燃料にしてここから出してやる
Intro chords x2
イントロコード×2
--Verse:
--詩:
You could use what I'm saying and maybe try to change, but
私の言っていることを利用して、変更してみるのもいいかもしれませんが、
You'll use this for attention and you'll soak up all the fame
これを使って注目を集めると、すべての名声を吸収できるでしょう
So, I hope you like it
それで、気に入っていただければ幸いです
Have fun while it lasts
それが続く間楽しんでください
When your 15 minutes are up
15 分が経過したら
I swear I'll have the last laugh
最後に笑うと誓うよ
And now you have nothing
そして今、あなたには何もありません
You could of had a lot
あなたはたくさん持っていたかもしれない
Your money don't mean a thing
あなたのお金には何の意味もありません
'Cause happy can't be bought
幸せは買えないから
So go ahead
さあ、どうぞ
Count up all your bills
すべての請求書を数えてください
Cause I'm fine with being broke
だって私は壊れても平気だから
Cadd9 Em(once) C(once)
Cadd9 Em(1回) C(1回)
I don't need to buy my thrills
スリルを買う必要はない
--Bridge:
--ブリッジ:
You talk a big game
あなたは大事な試合について話します
But you stay the same
でもあなたは変わらない
Why don't you love instead of hate?
憎むのではなく愛してみませんか？
I guess you'll never change
あなたは決して変わらないと思います
And it's sad to say
そして、悲しいことですが、
G(once) D(once)
G(1回) D(1回)
That you're just two-faced
あなたはただ二面性があるだけだということ
--Chorus:--
--コーラス:--
G(once) Em7(once)
G(一度) Em7(一度)
Yeah, you have fun now but in 2 years
そう、今は楽しいけど2年後は
Cadd9(once) D(once)
Cadd9(1回) D(1回)
I'll be the one with the laughs and you'll have the tears
私は笑い、あなたは涙を流すことになります
G(once)
G(1回)
If you wanna talk sh*t
クソ話したいなら
Em7(once)
Em7(1回)
I'd love to hear
ぜひ聞きたいです
Cadd9(once) D(once)
Cadd9(1回) D(1回)
I'll use your words as fuel to get me out of here
あなたの言葉を燃料にしてここから出してやる
End with G.
Gで終わります。