Boys Don't Cry Letras Tradução em Português

Hey Guys! I think this is a better version..and easier to play! Enjoy!
Ei pessoal! Acho que esta é uma versão melhor...e mais fácil de jogar! Aproveitar!
you sit there on the couch,
você senta aí no sofá,
sipping your scotch and ice
bebendo seu uísque com gelo
you turn the TV on
você liga a TV
and tune me out again
e me desligue novamente
so what would you say to me
então o que você diria para mim
if you could talk to me
se você pudesse falar comigo
you could ask anything
você poderia perguntar qualquer coisa
i wouldn't lie
eu não mentiria
but you're okay with this
mas você está bem com isso
damaging awkwardness
estranheza prejudicial
so i'll just play it safe
então vou jogar pelo seguro
and keep it inside
e mantê-lo dentro
boys don't cry
meninos não chorem
I used to hold your hand
Eu costumava segurar sua mão
So tight there was no question
Tão apertado que não havia dúvida
But now even when you're near
Mas agora mesmo quando você está perto
I've never felt so alone
Eu nunca me senti tão sozinho
REPEAT CHORUS except last line
REPEAT CHORUS exceto última linha
Boys Don't Cry
Meninos não choram
Boys Don't Cry, Boys Don't Cry, Yeah
Garotos não choram, garotos não choram, sim
Boys Don't Cry, Boys don't cry, Yeah
Garotos não choram, garotos não choram, sim
Bridge: if you stand beside me
Ponte: se você ficar ao meu lado
i'll keep you in my life
eu vou manter você na minha vida
tell me how much you love me
me diga o quanto você me ama
and i'll be just fine
e eu ficarei bem
don't be afraid of me...
não tenha medo de mim...
(REPEAT CHORUS except last line)
(REPEAT CHORUS exceto última linha)
Boys Don't Cry
Meninos não choram
Boys Don't Cry, Boys Don't Cry, Yeah
Garotos não choram, garotos não choram, sim
Yeah, Yeah, Yeah-hehey, Yeah, (2X)
Sim, sim, sim, ei, sim, (2X)
Ebd on D
Ebd em D