Cut Songtekst Nederlandse Vertaling

I'm not a stranger, no i am yours
Ik ben geen vreemde, nee, ik ben van jou
Of crippled anger, and tears that still drip sore
Van verlamde woede en tranen die nog steeds pijnlijk druppelen
A fragile frame aged with misery
Een kwetsbaar frame, verouderd door ellende
And when our eyes meet, I know you seez
En als onze ogen elkaar ontmoeten, weet ik dat je het ziet
I do not wanna be afraid
Ik wil niet bang zijn
I do not wanna die inside just to breathe in
Ik wil niet van binnen sterven, alleen maar om in te ademen
I'm tired of feeling so alone
Ik ben het zat om me zo alleen te voelen
Relief exists, i find it when
Opluchting bestaat, ik vind het wanneer
I am cut
Ik ben gesneden
(short part without singing)
(kort gedeelte zonder zang)
I may seem crazy, or painfully shy
Ik lijk misschien gek, of pijnlijk verlegen
And these scars wouldn't be so hidden
En deze littekens zouden niet zo verborgen zijn
if you would just look me in the eye
als je me maar in de ogen zou kijken
I feel alone here and cold here
Ik voel me hier alleen en koud
Oh, I don't wanna die
O, ik wil niet sterven
But the only anesthetic makes me feel anything kills inside
Maar de enige verdoving geeft mij het gevoel dat alles vanbinnen doodt
I do not wanna be afraid
Ik wil niet bang zijn
I do not wanna die inside just to breathe in
Ik wil niet van binnen sterven, alleen maar om in te ademen
I'm tired of feeling so alone
Ik ben het zat om me zo alleen te voelen
Relief exists, i find it when
Opluchting bestaat, ik vind het wanneer
I am cut
Ik ben gesneden
I am not alone
Ik ben niet de enige
the end is just a repeat of the first verse + Chorus.
het einde is slechts een herhaling van het eerste couplet + refrein.
i hope you like it.
Ik hoop dat je het leuk vindt.
:)
:)