Drifting Versuri Traducere în Română

Piano Part: Repeat *B D G F# after playing the lower/bass notes from the verse;
Partea de pian: Repetați *B D G F# după ce ați interpretat notele inferioare/bas din vers;
Lower Em *B D G F#
Em inferior *B D G F#
Lower D *
D inferior *
Lower B *
B inferior *
Verse 1:
Versetul 1:
There's a sea of lonely,
Există o mare de singurătate,
Swimming sad,
Înot trist,
Looking just for
Caut doar pentru
An arm to grab.
Un braț de apucat.
I don't need to
Nu am nevoie
Understand.
Înțelege.
I'm just lending you
Eu doar te împrumut
The two that I have.
Cele două pe care le am.
Oh--
Oh--
horus:
horus:
You might be drifting
S-ar putea să fii în derivă
And can't find the shore,
Și nu găsesc malul,
So Hopeless
Deci fără speranță
And all alone.
Și tot singur.
The waves are crashing
Valurile se prăbușesc
All around you.
În jurul tău.
Just when you've lost the will to live
Tocmai când ți-ai pierdut dorința de a trăi
You see the sun.
Vezi soarele.
Verse 2:
Versetul 2:
Can we make a searchlight
Putem face un reflector
Do you see a rescue
Vezi o salvare
Or a deeper kind of hurt?
Sau o rană mai profundă?
Who could love you?
Cine te-ar putea iubi?
Who could hold you?
Cine te-ar putea ține?
I'd swim across the sea.
Aș înota peste mare.
You don't have to be alone
Nu trebuie să fii singur
Where the shallow gets so deep.
Unde puțin adânc devine atât de adânc.
horus:
horus:
You might be drifting
S-ar putea să fii în derivă
And can't find the shore,
Și nu găsesc malul,
So Hopeless
Deci fără speranță
And all alone.
Și tot singur.
The waves are crashing
Valurile se prăbușesc
All around you.
În jurul tău.
Just when you've lost the will to live
Tocmai când ți-ai pierdut dorința de a trăi
You see the sun.
Vezi soarele.
ridge:
creasta:
I am hurt and nearly drown.
Sunt ranit si aproape ma inec.
Open up your eyes.
Deschide ochii.
I cry for help. You turn around.
Plâng după ajutor. Te întorci.
Open up your eyes.
Deschide ochii.
Farther from the shore,
Mai departe de mal,
Or you'll be farther from the shore.
Sau vei fi mai departe de mal.
I am hurt and nearly drown.
Sunt ranit si aproape ma inec.
You're not alone.
Nu ești singur.
I cry for help. You turn around.
Plâng după ajutor. Te întorci.
I'm not letting go.
Nu-mi dau drumul.
Farther from the shore,
Mai departe de mal,
So you're not
Deci nu ești
Farther from the shore.
Mai departe de mal.
horus:
horus:
You might be drifting
S-ar putea să fii în derivă
And can't find the shore,
Și nu găsesc malul,
So Hopeless
Deci fără speranță
And all alone.
Și tot singur.
The waves are crashing
Valurile se prăbușesc
All around you.
În jurul tău.
Just when you've lost the will to live
Tocmai când ți-ai pierdut dorința de a trăi
You see the sun.
Vezi soarele.