God-shaped Hole Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
G D/F# (repeat 4x's)
G D/F# (repetă de 4x)
(Elec. Riff at bottom of page)
(Elec. Riff în josul paginii)
Verse 1:
Versetul 1:
Every point of view has another angle
Fiecare punct de vedere are alt unghi
And every angle has its merit
Și fiecare unghi are meritul său
But it all comes down to faith; that's the way I see it
Dar totul se rezumă la credință; așa văd eu
You can say that love is not divine and
Puteți spune că iubirea nu este divină și
You can say that life is not eternal
Puteți spune că viața nu este veșnică
"All we have is now", but I don't believe it
„Tot ce avem este acum”, dar nu cred
CHORUS:
Refren:
There's a God-shaped hole in all of us
Există o gaură în formă de Dumnezeu în noi toți
And the restless soul is searching
Iar sufletul neliniştit caută
There's a God-shaped hole in all of us
Există o gaură în formă de Dumnezeu în noi toți
C Am7 G D/F# G D/F# G D/F# (notes: C B A B)
C Am7 G D/F# G D/F# G D/F# (note: C B A B)
And it's a void only he can fill
Și este un gol doar el poate umple
Verse 2:
Versetul 2:
Does the world seem gray with empty longing?
Lumea pare cenușie de dor gol?
Wearing every shade of cynical
Purtând fiecare nuanță de cinic
And do you ever feel that there is something missing?
Și simți vreodată că lipsește ceva?
There's a God-shaped hole in all of us
Există o gaură în formă de Dumnezeu în noi toți
And the restless soul is searching
Iar sufletul neliniştit caută
There's a God-shaped hole in all of us
Există o gaură în formă de Dumnezeu în noi toți
And it's a void only he can fill (That's my point of view...)
Și este un vid doar el poate umple (Acesta este punctul meu de vedere...)
BRIDGE:
PODUL:
(Chorus)
(Refren)
There's a God-shaped hole in all of us
Există o gaură în formă de Dumnezeu în noi toți
And the restless soul is searching
Iar sufletul neliniştit caută
There's a God-shaped hole in all of us
Există o gaură în formă de Dumnezeu în noi toți
And it's a void
Și este un gol
There's a God-shaped hole in all of us
Există o gaură în formă de Dumnezeu în noi toți
And the restless soul is searching
Iar sufletul neliniştit caută
There's a God-shaped hole in all of us
Există o gaură în formă de Dumnezeu în noi toți
And it's a void only he can fill; only he can fill
Și este un gol doar el poate umple; numai el poate umple
G D/F# G D/F# G D/F# (repeat)
G D/F# G D/F# G D/F# (repetă)
That's my point of view... (repeat)
Acesta este punctul meu de vedere... (repet)
Intro Riff:
Riff introductiv:
k [----------------------------------||
k [-----------------------------------||
e [----------------------------------||
e [-----------------------------------||
y [----------------------------------||
y [-----------------------------------||
o[---2--5-5---------2-5-5-----------|| Repeat
o[---2--5-5----------2-5-5------------|| Repetați
f[-3-----------5--3-----------------||
f[-3------------5--3------------------||
"C"[----------------------------------||
„C”[-----------------------------------||