In My Arms Liedtext Deutsche Übersetzung

ENCOURAGEMENT: Regardless of what any other tab for this song says, this
ERMUTIGUNG: Unabhängig davon, was auf einem anderen Tab für dieses Lied steht, dies
version of the song is not just for experienced guitarists.
Version des Liedes ist nicht nur etwas für erfahrene Gitarristen.
You just need to know how to play bar chords.
Sie müssen nur wissen, wie man Taktakkorde spielt.
**PLEASE NOTE** - I am pretty sure I'm missing a couple of notes in the
**BITTE BEACHTEN** – Ich bin mir ziemlich sicher, dass mir ein paar Anmerkungen fehlen
flat picking section. The song switches back and forth
flacher Kommissionierbereich. Das Lied wechselt hin und her
on some of the tail end picking patterns. I don't think
auf einige der Tail-End-Picking-Muster. Ich glaube nicht
I caught them all. Also, BY NO MEANS do I consider myself
Ich habe sie alle gefangen. Außerdem denke ich auf keinen Fall über mich selbst nach
So, please don't take this as such. I am playing this song
Bitte nehmen Sie das also nicht als solches auf. Ich spiele dieses Lied
for my youth group next week, so I figured I'd post up what
für meine Jugendgruppe nächste Woche, also dachte ich mir, ich poste was
I think might be the correct version of this tab/chords as
Ich denke, es könnte die richtige Version dieser Tabulatur/dieser Akkorde sein
it'd help learn the song. I'm also open to constructive
Es würde helfen, das Lied zu lernen. Ich bin auch offen für Konstruktives
criticism, so feel free to leave comments or send me a
Kritik, hinterlassen Sie also gerne Kommentare oder senden Sie mir eine
message.
Nachricht.
Chords
Akkorde
This is the flat picking that's done through the intro and verses. It's
Dies ist die flache Auswahl, die im Intro und in den Versen erfolgt. Es ist
essentially just an Ebm, B, Ebm, Abm flat picking rotation where at times
Im Wesentlichen nur eine Ebm-, B-, Ebm-, Abm-Flat-Picking-Rotation, wo zeitweise
you play the 2nd and 4th notes rather than just the 1st, 3rd (or flat 3rd),
Sie spielen die 2. und 4. Note und nicht nur die 1., 3. (oder flache Terz),
and 5th.
und 5.
Ebm (flat picking part for this chord)
Ebm (Flat-Picking-Part für diesen Akkord)
B (flat picking part for this chord)
B (Flat-Picking-Part für diesen Akkord)
Abm (flat picking part for this chord)
Abm (Flat-Picking-Part für diesen Akkord)
INTRO (Begin flat picking here)
INTRO (Beginnen Sie hier mit dem Flat Picking)
Your baby blues
Dein Baby-Blues
So full of wonder
So voller Wunder
Your Curly Q??s
Deine Curly Q??s
Your contagious smile
Dein ansteckendes Lächeln
And as I watch
Und während ich zusehe
You start to grow up
Du fängst an, erwachsen zu werden
All I can do is hold you tight
Ich kann dich nur festhalten
Knowing
Wissen
CHORUS (strum chords during chorus)
CHORUS (Klimperakkorde während des Refrains)
Clouds will rage in
Wolken werden hereinbrechen
Storms will race in
Stürme werden hereinbrechen
But you will be safe in my arms
Aber in meinen Armen wirst du sicher sein
Rains will pour down
Es wird regnen
Waves will crash all around
Überall werden Wellen brechen
But you will be safe in my arms
Aber in meinen Armen wirst du sicher sein
TURNAROUND (begin flat picking again here)
TURNAROUND (beginnen Sie hier erneut mit dem Flat Picking)
Story books
Geschichtenbücher
Are full of fairy-tales
Sind voller Märchen
Of kings and queens
Von Königen und Königinnen
And the bluest skies
Und der blaueste Himmel
My heart is torn just in knowing
Mein Herz ist zerrissen, nur weil ich es weiß
You??ll someday see
Du wirst es eines Tages sehen
The truth for lies
Die Wahrheit für Lügen
When the
Wenn die
BRIDGE (strum chords during bridge)
BRIDGE (Klimperakkorde während der Bridge)
Castles they might crumble
Burgen könnten sie einstürzen
Dreams may not come true
Träume werden möglicherweise nicht wahr
But you are never all alone
Aber du bist nie ganz allein
Cause I will always
Denn das werde ich immer tun
Always love you
Ich liebe dich immer
Hey I Hey I
Hey, ich. Hey, ich
Will love
Wird lieben
OUTTRO (begin flat picking again here)
OUTTRO (beginnen Sie hier erneut mit dem Flatpicking)
Ebm, B, F#
Ebm, B, F#