In My Arms Songtekst Nederlandse Vertaling

ENCOURAGEMENT: Regardless of what any other tab for this song says, this
AANMOEDIGING: Ongeacht wat een ander tabblad voor dit nummer zegt, dit
version of the song is not just for experienced guitarists.
versie van het nummer is niet alleen voor ervaren gitaristen.
You just need to know how to play bar chords.
Je hoeft alleen maar te weten hoe je maatakkoorden speelt.
**PLEASE NOTE** - I am pretty sure I'm missing a couple of notes in the
**LET OP** - Ik ben er vrij zeker van dat ik een paar aantekeningen mis in de
flat picking section. The song switches back and forth
vlak plukgedeelte. Het nummer wisselt heen en weer
on some of the tail end picking patterns. I don't think
op sommige van de staartplukpatronen. Ik denk het niet
I caught them all. Also, BY NO MEANS do I consider myself
Ik heb ze allemaal gevangen. Bovendien beschouw ik mezelf GEENSzins
So, please don't take this as such. I am playing this song
Vat dit dus alstublieft niet als zodanig op. Ik speel dit nummer
for my youth group next week, so I figured I'd post up what
voor mijn jeugdgroep volgende week, dus ik dacht dat ik wat zou posten
I think might be the correct version of this tab/chords as
Ik denk dat dit misschien de juiste versie van dit tabblad/de akkoorden is
it'd help learn the song. I'm also open to constructive
het zou helpen het liedje te leren. Ik sta ook open voor constructief
criticism, so feel free to leave comments or send me a
kritiek, dus voel je vrij om reacties achter te laten of mij een bericht te sturen
message.
bericht.
Chords
Akkoorden
This is the flat picking that's done through the intro and verses. It's
Dit is de platte selectie die wordt gedaan via de intro en verzen. Het is
essentially just an Ebm, B, Ebm, Abm flat picking rotation where at times
in wezen gewoon een Ebm, B, Ebm, Abm vlakke plukrotatie waar soms
you play the 2nd and 4th notes rather than just the 1st, 3rd (or flat 3rd),
je speelt de 2e en 4e noot in plaats van alleen de 1e, 3e (of platte 3e),
and 5th.
en 5e.
Ebm (flat picking part for this chord)
Ebm (vlakke plukpartij voor dit akkoord)
B (flat picking part for this chord)
B (vlakke plukpartij voor dit akkoord)
Abm (flat picking part for this chord)
Abm (vlakke plukpartij voor dit akkoord)
INTRO (Begin flat picking here)
INTRO (Begin hier met vlak plukken)
Your baby blues
Jouw babyblues
So full of wonder
Zo vol verwondering
Your Curly Q??s
Uw Curly Q's
Your contagious smile
Je aanstekelijke glimlach
And as I watch
En terwijl ik kijk
You start to grow up
Je begint volwassen te worden
All I can do is hold you tight
Het enige wat ik kan doen is je stevig vasthouden
Knowing
Weten
CHORUS (strum chords during chorus)
CHORUS (tokkelakkoorden tijdens refrein)
Clouds will rage in
Er zullen wolken binnenstormen
Storms will race in
Stormen zullen binnenstormen
But you will be safe in my arms
Maar in mijn armen zul je veilig zijn
Rains will pour down
Er zal regen vallen
Waves will crash all around
Overal zullen golven neerstorten
But you will be safe in my arms
Maar in mijn armen zul je veilig zijn
TURNAROUND (begin flat picking again here)
OMKEER (begin hier opnieuw met plat plukken)
Story books
Verhalenboeken
Are full of fairy-tales
Zitten vol sprookjes
Of kings and queens
Van koningen en koninginnen
And the bluest skies
En de blauwste lucht
My heart is torn just in knowing
Mijn hart wordt verscheurd alleen al door het weten
You??ll someday see
Je zult het ooit zien
The truth for lies
De waarheid voor leugens
When the
Wanneer de
BRIDGE (strum chords during bridge)
BRIDGE (tokkelakkoorden tijdens bridge)
Castles they might crumble
Kastelen die ze zouden kunnen afbrokkelen
Dreams may not come true
Dromen komen misschien niet uit
But you are never all alone
Maar je bent nooit helemaal alleen
Cause I will always
Want dat zal ik altijd blijven doen
Always love you
Ik hou altijd van je
Hey I Hey I
Hé ik Hé ik
Will love
Zal liefhebben
OUTTRO (begin flat picking again here)
OUTTRO (begin hier opnieuw met flat picking)
Ebm, B, F#
Ebm, B, F#