In My Arms Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ENCOURAGEMENT: Regardless of what any other tab for this song says, this
ZACHĘTA: Niezależnie od tego, co mówi jakakolwiek inna zakładka do tej piosenki, to
version of the song is not just for experienced guitarists.
wersja utworu nie jest przeznaczona tylko dla doświadczonych gitarzystów.
You just need to know how to play bar chords.
Musisz tylko wiedzieć, jak grać akordy taktowe.
**PLEASE NOTE** - I am pretty sure I'm missing a couple of notes in the
**UWAGA** – jestem pewien, że brakuje mi kilku notatek w pliku
flat picking section. The song switches back and forth
płaska sekcja kompletacji. Piosenka zmienia się w tę i z powrotem
on some of the tail end picking patterns. I don't think
na niektórych wzorach kompletacji na końcu ogona. Nie sądzę
I caught them all. Also, BY NO MEANS do I consider myself
Złapałem ich wszystkich. Poza tym w żadnym wypadku nie uważam się za siebie
So, please don't take this as such. I am playing this song
Więc proszę nie odbierać tego w ten sposób. Gram tę piosenkę
for my youth group next week, so I figured I'd post up what
dla mojej grupy młodzieżowej w przyszłym tygodniu, więc pomyślałem, że opublikuję co
I think might be the correct version of this tab/chords as
Myślę, że może to być poprawna wersja tej tabulatora/akordów
it'd help learn the song. I'm also open to constructive
pomogłoby to w nauce piosenki. Jestem również otwarty na konstruktywne działania
criticism, so feel free to leave comments or send me a
krytykę, więc nie wahaj się zostawić komentarza lub wysłać mi wiadomość
message.
wiadomość.
Chords
Akordy
This is the flat picking that's done through the intro and verses. It's
Jest to płaska kostka wykonywana we wstępie i zwrotkach. To jest
essentially just an Ebm, B, Ebm, Abm flat picking rotation where at times
zasadniczo po prostu płaska rotacja wybierania Ebm, B, Ebm, Abm, gdzie czasami
you play the 2nd and 4th notes rather than just the 1st, 3rd (or flat 3rd),
grasz 2. i 4. nutę, a nie tylko 1., 3. (lub płaską tercję),
and 5th.
i 5.
Ebm (flat picking part for this chord)
Ebm (płaska partia kostkowa dla tego akordu)
B (flat picking part for this chord)
B (płaska partia kostkowa dla tego akordu)
Abm (flat picking part for this chord)
Abm (płaska partia kostkowa dla tego akordu)
INTRO (Begin flat picking here)
WSTĘP (tutaj rozpocznij kompletację na płasko)
Your baby blues
Twój baby blues
So full of wonder
Tak pełen zadziwienia
Your Curly Q??s
Twoje kręcone pytania
Your contagious smile
Twój zaraźliwy uśmiech
And as I watch
I jak patrzę
You start to grow up
Zaczynasz dorastać
All I can do is hold you tight
Jedyne, co mogę zrobić, to trzymać cię mocno
Knowing
Wiedza
CHORUS (strum chords during chorus)
CHORUS (brzdąkanie akordów podczas refrenu)
Clouds will rage in
Chmury będą szaleć
Storms will race in
Nadchodzą burze
But you will be safe in my arms
Ale w moich ramionach będziesz bezpieczna
Rains will pour down
Będą padać deszcze
Waves will crash all around
Fale będą się rozbijać dookoła
But you will be safe in my arms
Ale w moich ramionach będziesz bezpieczna
TURNAROUND (begin flat picking again here)
ZWROT (tutaj ponownie rozpocznij zbieranie na płasko)
Story books
Książki z opowieściami
Are full of fairy-tales
Są pełne baśni
Of kings and queens
O królach i królowych
And the bluest skies
I najbłękitne niebo
My heart is torn just in knowing
Moje serce jest rozdarte na samą myśl
You??ll someday see
Pewnego dnia zobaczysz
The truth for lies
Prawda za kłamstwa
When the
Kiedy
BRIDGE (strum chords during bridge)
BRIDGE (uderzenie akordów podczas mostka)
Castles they might crumble
Zamki, które mogą runąć
Dreams may not come true
Marzenia mogą się nie spełnić
But you are never all alone
Ale nigdy nie jesteś całkiem sam
Cause I will always
Bo zawsze będę
Always love you
Zawsze cię kocham
Hey I Hey I
Hej, hej, ja
Will love
Będzie kochać
OUTTRO (begin flat picking again here)
OUTTRO (tutaj ponownie rozpocznij zbieranie na płasko)
Ebm, B, F#
Ebm, B, F#