Me 歌詞 日本語訳

Me by Plumb
私 by プラム
Dedicated to Sophia Wells
ソフィア・ウェルズに捧げる
intro: G Csus2 (G Csus2) (x2)
イントロ: G Csus2 (G Csus2) (x2)
I haven't had
持っていない
A chance to sleep
寝るチャンス
And when I wake
そして目が覚めると
I wake with your dreams
私はあなたの夢で目覚めます
I guess my pillow
私の枕だと思います
Holds some kind of key
何らかの鍵を持っている
To your peace
あなたの平和のために
Your peace...
あなたの平和を…
chorus: Me
コーラス：私
I wouldn't trade your love for all the candy
あなたの愛をすべてのキャンディーと交換するつもりはありません
In this great big world
この大きな大きな世界で
Me
私
I feel so crazy blessed and oh, so lucky
私はとても恵まれていると感じています、そして、とても幸運です
To be the place you go
あなたが行く場所になるために
When you need to feel safe
安全を感じたいとき
When you need a kiss
キスが必要なとき
It's me
私です
repeat intro
イントロを繰り返す
I haven't showered
シャワーを浴びていない
And I tried to eat
そして食べてみました
But all your tears
でもあなたの涙は全部
Oh, they needed me
ああ、彼らは私を必要としていた
I need some time, some time to think
少し時間が必要です、考える時間が必要です
But then I hear you
でもそのとき、あなたの声が聞こえます
And what you need is...
そして必要なのは...
I wash your face
顔を洗います
To make room for
スペースを空けるために
All the kisses
全部のキス
Of tomorrow
明日の
And everyday
そして毎日
That I get to
私が到達すること
Be here with you
あなたと一緒にここにいてください
G Am (Am could be F in this case)
G Am (この場合 Am は F かもしれません)
Is sweet
甘いです
Oh, don't be afraid
ああ、恐れないでください
'Cause what you'll have is...
だってあなたが手に入れるものは…
Me
私
Outro: G Csus2 (G Csus2) (x2)
アウトロ: G Csus2 (G Csus2) (x2)