A Prayer for Every Year كلمات أغنية ترجمة عربية

VERSE:
الآية:
ch /ch
الفصل / الفصل
Do you remember me
هل تتذكرني
Long ago on bended knee
منذ زمن طويل على الركبة المنحنية
I prayed to You with childhood fantasies
صليت لك بأوهام الطفولة
ch /ch
الفصل / الفصل
Well I'm all grown up now
حسنًا، لقد كبرت جميعًا الآن
Can you still help somehow?
هل لا يزال بإمكانك المساعدة بطريقة أو بأخرى؟
I'm not a child, but my heart still can dream
أنا لست طفلة، لكن قلبي ما زال يستطيع أن يحلم
ch /ch
الفصل / الفصل
Please here my prayer tonight
من فضلك هنا صلاتي الليلة
And help me do what's right
وساعدني على القيام بالصواب
Not for myself, but for a world in need
ليس من أجل نفسي، بل من أجل عالم محتاج
Chorus:
جوقة:
No more lives torn apart
لا مزيد من الحياة ممزقة
ch /ch
الفصل / الفصل
That wars would never start
أن الحروب لن تبدأ أبدا
And time would heal all hearts
والزمن كفيل بشفاء كل القلوب
Every man would have a friend
سيكون لكل رجل صديق
ch /ch
الفصل / الفصل
And right would always win
والحق سوف ينتصر دائما
And love would never end
والحب لن ينتهي أبدا
Cm Fm A#m D# G# ? G#sus - G#
سم وزير الخارجية A # م D # G #؟ غ#سوس - غ#
This is my prayer for every year
وهذا دعائي لكل عام
VERSE:
الآية:
ch /ch
الفصل / الفصل
May kindness rule our lives
نرجو أن يحكم الخير حياتنا
Not just the strong survive
ليس فقط الأقوياء هم من يبقون على قيد الحياة
Sweet tears for all, a thousand years gone by
دموع حلوة للجميع، لقد مضت ألف سنة
ch /ch
الفصل / الفصل
This is the world I pray
هذا هو العالم الذي أصلي
We will share someday
سوف نشارك يوما ما
Let me begin by reaching out my hand
اسمحوا لي أن أبدأ بمد يدي
Bridge:
الجسر:
What is this illusion called the innocence of youth?
ما هو هذا الوهم الذي يسمى براءة الشباب؟
Maybe only in their blind belief
ربما فقط في اعتقادهم الأعمى
Will we ever find the truth...
هل سنجد الحقيقة يوما ما...؟
Key Change: | C - G/B ? Am | Am ? G ? F | F ? G/E ? Dm | G |
التغيير الرئيسي: | ج - جي/ب ؟ صباحا | أكون ؟ ز ؟ ف | ف ؟ جي/ه؟ مارك ألماني | ز |
No more lives torn apart
لا مزيد من الحياة ممزقة
That wars would never start
أن الحروب لن تبدأ أبدا
And time would heal our hearts
والزمن كفيل بشفاء قلوبنا
And every man would have a friend
وسيكون لكل رجل صديق
And right would always win
والحق سوف ينتصر دائما
And love would never end
والحب لن ينتهي أبدا
This is my prayer for every year
وهذا دعائي لكل عام
This is my prayer, I hope you hear
هذا هو دعائي، أتمنى أن تسمعوه
This is my prayer for every year
وهذا دعائي لكل عام