A Prayer for Every Year Songtekst Nederlandse Vertaling

VERSE:
VERS:
ch /ch
ch /ch
Do you remember me
Herinner je je mij nog?
Long ago on bended knee
Lang geleden op gebogen knie
I prayed to You with childhood fantasies
Ik bad tot U met kinderfantasieën
ch /ch
ch /ch
Well I'm all grown up now
Nou, ik ben nu helemaal volwassen
Can you still help somehow?
Kun je nog op de een of andere manier helpen?
I'm not a child, but my heart still can dream
Ik ben geen kind, maar mijn hart kan nog steeds dromen
ch /ch
ch /ch
Please here my prayer tonight
Hier alstublieft mijn gebed vanavond
And help me do what's right
En help mij te doen wat goed is
Not for myself, but for a world in need
Niet voor mezelf, maar voor een wereld in nood
Chorus:
refrein:
No more lives torn apart
Geen levens meer verscheurd
ch /ch
ch /ch
That wars would never start
Dat oorlogen nooit zouden beginnen
And time would heal all hearts
En de tijd zou alle harten genezen
Every man would have a friend
Elke man zou een vriend hebben
ch /ch
ch /ch
And right would always win
En rechts zou altijd winnen
And love would never end
En de liefde zou nooit eindigen
Cm Fm A#m D# G# ? G#sus - G#
Cm Fm A#m D# G# ? G#sus - G#
This is my prayer for every year
Dit is mijn gebed voor elk jaar
VERSE:
VERS:
ch /ch
ch /ch
May kindness rule our lives
Moge vriendelijkheid ons leven regeren
Not just the strong survive
Niet alleen de sterken overleven
Sweet tears for all, a thousand years gone by
Zoete tranen voor iedereen, duizend jaar voorbij
ch /ch
ch /ch
This is the world I pray
Dit is de wereld waarvoor ik bid
We will share someday
We zullen het ooit delen
Let me begin by reaching out my hand
Laat ik beginnen met het uitstrekken van mijn hand
Bridge:
Brug:
What is this illusion called the innocence of youth?
Hoe wordt deze illusie de onschuld van de jeugd genoemd?
Maybe only in their blind belief
Misschien alleen in hun blinde geloof
Will we ever find the truth...
Zullen we ooit de waarheid vinden...
Key Change: | C - G/B ? Am | Am ? G ? F | F ? G/E ? Dm | G |
Sleutelwijziging: | C - G/B ? Ben | Ben ? G ? F | F ? G/E? Dm | G |
No more lives torn apart
Geen levens meer verscheurd
That wars would never start
Dat oorlogen nooit zouden beginnen
And time would heal our hearts
En de tijd zou ons hart genezen
And every man would have a friend
En elke man zou een vriend hebben
And right would always win
En rechts zou altijd winnen
And love would never end
En de liefde zou nooit eindigen
This is my prayer for every year
Dit is mijn gebed voor elk jaar
This is my prayer, I hope you hear
Dit is mijn gebed, ik hoop dat je het hoort
This is my prayer for every year
Dit is mijn gebed voor elk jaar