A Prayer for Every Year Текст Песни Перевод на Русский

VERSE:
СТИХ:
ch /ch
ч/ч
Do you remember me
Ты помнишь меня?
Long ago on bended knee
Давным-давно на коленях
I prayed to You with childhood fantasies
Я молился Тебе детскими фантазиями
ch /ch
ч/ч
Well I'm all grown up now
Ну, я уже взрослый
Can you still help somehow?
Можете ли вы еще как-то помочь?
I'm not a child, but my heart still can dream
Я не ребенок, но мое сердце все еще может мечтать
ch /ch
ч/ч
Please here my prayer tonight
Пожалуйста, вот моя молитва сегодня вечером
And help me do what's right
И помоги мне сделать то, что правильно
Not for myself, but for a world in need
Не для себя, а для нуждающегося мира
Chorus:
Припев:
No more lives torn apart
Нет больше жизней, разорванных на части
ch /ch
ч/ч
That wars would never start
Что войны никогда не начнутся
And time would heal all hearts
И время исцелит все сердца
Every man would have a friend
У каждого человека должен быть друг
ch /ch
ч/ч
And right would always win
И право всегда победит
And love would never end
И любовь никогда не закончится
Cm Fm A#m D# G# ? G#sus - G#
Cm Fm A#m D# G# ? G#сус - G#
This is my prayer for every year
Это моя молитва на каждый год
VERSE:
СТИХ:
ch /ch
ч/ч
May kindness rule our lives
Пусть доброта правит нашей жизнью
Not just the strong survive
Выживают не только сильные
Sweet tears for all, a thousand years gone by
Сладкие слезы для всех, тысяча лет прошла.
ch /ch
ч/ч
This is the world I pray
Это мир, о котором я молюсь
We will share someday
Мы поделимся когда-нибудь
Let me begin by reaching out my hand
Позвольте мне начать с протягивания руки
Bridge:
Мост:
What is this illusion called the innocence of youth?
Что это за иллюзия, называемая невинностью юности?
Maybe only in their blind belief
Может быть, только в своей слепой вере
Will we ever find the truth...
Найдём ли мы когда-нибудь правду...
Key Change: | C - G/B ? Am | Am ? G ? F | F ? G/E ? Dm | G |
Ключевое изменение: | С - Г/Б ? утра | Являюсь ? Г ? Ф | Ф? Г/Э? Дм | г |
No more lives torn apart
Нет больше жизней, разорванных на части
That wars would never start
Что войны никогда не начнутся
And time would heal our hearts
И время исцелит наши сердца
And every man would have a friend
И у каждого человека будет друг
And right would always win
И право всегда победит
And love would never end
И любовь никогда не закончится
This is my prayer for every year
Это моя молитва на каждый год
This is my prayer, I hope you hear
Это моя молитва, надеюсь, ты услышишь
This is my prayer for every year
Это моя молитва на каждый год