A Prayer for Every Year Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

VERSE:
AYET:
ch /ch
kanal / kanal
Do you remember me
beni hatırladın mı
Long ago on bended knee
Uzun zaman önce diz çökmüş
I prayed to You with childhood fantasies
Sana çocukluk hayalleriyle dua ettim
ch /ch
kanal / kanal
Well I'm all grown up now
Artık tamamen büyüdüm
Can you still help somehow?
Hala bir şekilde yardım edebilir misin?
I'm not a child, but my heart still can dream
Çocuk değilim ama kalbim hala hayal kurabiliyor
ch /ch
kanal / kanal
Please here my prayer tonight
Lütfen bu geceki duamı burada tutun
And help me do what's right
Ve doğru olanı yapmama yardım et
Not for myself, but for a world in need
Kendim için değil, ihtiyacı olan bir dünya için
Chorus:
Koro:
No more lives torn apart
Artık hayatlar parçalanmayacak
ch /ch
kanal / kanal
That wars would never start
Savaşların asla başlamayacağını
And time would heal all hearts
Ve zaman tüm kalpleri iyileştirirdi
Every man would have a friend
Her erkeğin bir arkadaşı olur
ch /ch
kanal / kanal
And right would always win
Ve doğru her zaman kazanırdı
And love would never end
Ve aşk asla bitmeyecekti
Cm Fm A#m D# G# ? G#sus - G#
Cm Fm A#m D# G# ? G#sus - G#
This is my prayer for every year
Bu benim her yıl için duam
VERSE:
AYET:
ch /ch
kanal / kanal
May kindness rule our lives
İyilik hayatımıza yön versin
Not just the strong survive
Sadece güçlü olan hayatta kalmaz
Sweet tears for all, a thousand years gone by
Herkes için tatlı gözyaşları, bin yıl geçti
ch /ch
kanal / kanal
This is the world I pray
Dua ettiğim dünya bu
We will share someday
Bir gün paylaşacağız
Let me begin by reaching out my hand
Elimi uzatarak başlayayım
Bridge:
Köprü:
What is this illusion called the innocence of youth?
Gençliğin masumiyeti denen bu yanılsama nedir?
Maybe only in their blind belief
Belki sadece kör inançlarında
Will we ever find the truth...
Gerçeği bulabilecek miyiz...
Key Change: | C - G/B ? Am | Am ? G ? F | F ? G/E ? Dm | G |
Tuş Değişikliği: | C-G/B? Am | Öyle miyim? G ? F | F ? G/E? Dm | G |
No more lives torn apart
Artık hayatlar parçalanmayacak
That wars would never start
Savaşların asla başlamayacağını
And time would heal our hearts
Ve zaman kalplerimizi iyileştirirdi
And every man would have a friend
Ve her erkeğin bir arkadaşı olur
And right would always win
Ve doğru her zaman kazanırdı
And love would never end
Ve aşk asla bitmeyecekti
This is my prayer for every year
Bu benim her yıl için duam
This is my prayer, I hope you hear
Bu benim duam, umarım duyarsın
This is my prayer for every year
Bu benim her yıl için duam