Last Flight Out Текст Песни Перевод на Русский

i just thought I'd try my best so if its not accurate
я просто подумал, что постараюсь изо всех сил, так что, если это не точно
i just wanted to give it a shot since i don't see this version anywhere else on internet
я просто хотел попробовать, так как больше нигде в Интернете не вижу этой версии
o well.
о ну.
listen to the song for timing.
послушайте песню, чтобы определить время.
symbols:
символы:
/=slide up
/= сдвинуть вверх
\=slide down
\= сдвинуть вниз
()= ghost note or play silently
()= призрачная нота или играйте тихо
chords
аккорды
pre chorus
предварительный припев
Chorus:
Припев:
I want you to know you belong in my life.
Я хочу, чтобы ты знал, что ты принадлежишь моей жизни.
su
Су
I love the hope I see in your eyes.
Мне нравится надежда, которую я вижу в твоих глазах.
For you I would fly, at least I would try.
Ради тебя я бы полетел, по крайней мере, я бы попробовал.
For you I'll take the last flight out.
Ради тебя я улетаю последним рейсом.
pre chorus
предварительный припев
I cannot hold back the truth no more,
Я больше не могу сдерживать правду,
I let you wait too long (wait too long).
Я позволил тебе ждать слишком долго (ждать слишком долго).
Although it's hard, and it scares me so,
Хоть это и тяжело, и меня это так пугает,
A life without you scares me more.
Жизнь без тебя пугает меня больше.
(Scares me more, scares me more, scares me more...)
(Боится меня больше, пугает меня больше, пугает меня больше...)
end
конец
... the last flight out.
... последний вылет.
i know there's a second guitar or somethin as a backup sound i don't know the band that well.
я знаю, что есть вторая гитара или что-то в качестве резервного звука, но я не очень хорошо знаю группу.
but i couldn't figure out some of the other parts of the bridge sorry.
но я не смог понять некоторые другие части моста, извините.