Written on My Heart Testo Traduzione Italiana

“Written on My Heart”
“Scritto nel mio cuore”
by Plus One
di Più Uno
from “The Promise”
da “La Promessa”
c: 2000 efwmusic inc.
c: 2000 efwmusic inc.
This song is a little tricky because of all the key changes. To make it
Questa canzone è un po' complicata a causa di tutti i cambiamenti chiave. Per farcela
easier, I’m including two copies of the song in this file; one with a capo
più semplice, includo due copie della canzone in questo file; uno con un capotasto
and one without. Without a capo sounds best to me, but then you have to
e uno senza. Senza capotasto mi sembra meglio, ma poi devi farlo
bar a lot and if you’re not up to that go with the capoed (“capoed”, is that
bar molto e se non sei all'altezza vai con il capotasto ("capoed", è quello
a word? did I just invent a new word? am I a genius or what? ;-) version.
una parola? ho appena inventato una nuova parola? sono un genio o cosa? ;-) versione.
INTRO:
INTRODUZIONE:
C - G - Am - F (sounds best if barred, see bottom of tab)
C - G - Am - F (suona meglio se barrato, vedi in fondo alla scheda)
VERSE:
VERSO:
CHORUS:
CORO:
F / Fm C G (N.C.)
Fa / Fam Do Sol (N.C.)
VERSE 2:
VERSO 2:
REPEAT CHORUS -
RIPETI CORO -
BRIDGE:
PONTE:
CHORUS: (key change to Eb, then back to C)
CORO: (cambio di tonalità in Mib, poi di nuovo in Do)
CHORDS: INTRO CHORDS:
ACCORDI: ACCORDI INTRODUTTIVI:
e:--0---3---0---x---3---3---1---6---3---4---6---4---6--- ---8----10----5----8--
e:--0---3---0---x---3---3---1---6---3---4---6---4---6--- ---8----10----5----8--
B:--1---3---1---1---4---3---1---6---3---4---6---4---6--- ---8----10----5----8--
B:--1---3---1---1---4---3---1---6---3---4---6---4---6--- ---8----10----5----8--
G:--0---0---2---2---5---4---1---8---4---4---7---5---7--- ---9----12----5----10-
Sol:--0---0---2---2---5---4---1---8---4---4---7---5---7--- ---9----12----5----10-
D:--2---0---2---3---5---5---3---8---3---6---8---6---8--- --10----12----7----10-
D:--2---0---2---3---5---5---3---8---3---6---8---6---8--- --10----12----7----10-
A:--3---2---0---3---3---5---3---6---5---6---8---6---8--- --10----10----7----8--
A:--3---2---0---3---3---5---3---6---5---6---8---6---8--- --10----10----7----8--
E:--x---3---x---x---x---3---1---x---3---4---6---4---6--- ---8-----x----5----x--
E:--x---3---x---x---x---3---1---x---3---4---6---4---6--- ---8-----x----5----x--
* * * The little fill that comes in on the intro and throughout the song
* * * Il piccolo riempimento che arriva nell'intro e in tutta la canzone
goes something like this: F - G - Bb - C (notes only, not full chords)
va più o meno così: Fa - Sol - Sib - Do (solo note, non accordi completi)
This isn’t exact, but that’s the best I could get it.
Questo non è esatto, ma è il massimo che ho potuto ottenere.
“Written on My Heart” (capo version)
“Written on My Heart” (versione capotasto)
by Plus One
di Più Uno
from “The Promise”
da “La Promessa”
c: 2000 efwmusic inc.
c: 2000 efwmusic inc.
Capo @ 3
Capo@3
INTRO:
INTRODUZIONE:
A - E - F#m - D (sounds best if barred, see bottom of tab)
LA - MI - FA#m - RE (suona meglio se barrato, vedi in fondo alla scheda)
VERSE:
VERSO:
CHORUS:
CORO:
VERSE 2:
VERSO 2:
REPEAT CHORUS -
RIPETI CORO -
BRIDGE:
PONTE:
CHORUS: (key change)
CORO: (cambio di tonalità)
CHORDS: (relative to capo) INTRO CHORDS:
ACCORDI: (relativi al capotasto) ACCORDI INTRO:
e:--0---0---0----2---0---0---1---3---0---1---1---4--- ---5---7----2----5--
e:--0---0---0----2---0---0---1---3---0---1---1---4--- ---5---7----2----5--
B:--2---0---0----3---1---3---3---3---0---1---1---4--- ---5---7----2----5--
B:--2---0---0----3---1---3---3---3---0---1---1---4--- ---5---7----2----5--
G:--2---1---2----2---2---0---2---0---1---2---1---5--- ---6---9----2----7--
Sol:--2---1---2----2---2---0---2---0---1---2---1---5--- ---6---9----2----7--
D:--2---2---4----0---2---2---0---0---0---3---3---6--- ---7---9----4----7--
D:--2---2---4----0---2---2---0---0---0---3---3---6--- ---7---9----4----7--
A:--0---2---4----x---0---3---x---2---2---3---3---6--- ---7---7----4----5--
A:--0---2---4----x---0---3---x---2---2---3---3---6--- ---7---7----4----5--
E:--x---0---x----x---x---x---x---3---0---1---1---4--- ---5---x----2----x--
E:--x---0---x----x---x---x---x---3---0---1---1---4--- ---5---x----2----x--