Dancing in a Minefield Versuri Traducere în Română

This train it goes this way, tonight we can't go back
Trenul ăsta merge așa, în seara asta nu ne putem întoarce
It's all that I can wait for
Este tot ceea ce pot aștepta
While I was standing here you took your high heels off
În timp ce stăteam aici, ți-ai scos tocuri înalte
F(hold) C
F(ține) C
And let the sun sink in and kick it back
Și lasă soarele să se afunde și dă-l înapoi
Leave all your morals behind
Lasă-ți toate moralele în urmă
'Cause we will party from the inside
Pentru că vom petrece din interior
Don't check that watch, you're here to stay
Nu verifica ceasul, ești aici pentru a rămâne
And we will dance and dance and dance the night away
Și vom dansa și dansa și dansa toată noaptea
And we were dropping bombs with our sneakers on
Și aruncam bombe cu adidașii
And we were dancing in a minefield with a bottle of whiskey
Și dansam pe un câmp minat cu o sticlă de whisky
'Cause you can't tell us what to do
Pentru că nu ne poți spune ce să facem
And we were winning the war with a lighter and a peace pipe
Și câștigam războiul cu o brichetă și o pipă pentru pace
And through the barricades they'll push their hate
Și prin baricade își vor împinge ura
And we were makin' noise with electric toys
Și făceam gălăgie cu jucării electrice
And there were boys kissing boys
Și erau băieți care sărutau băieți
At the moment when the cops came
În momentul în care au venit polițiștii
They said hey we won't run away
Au spus, hei, nu vom fugi
And they pushed us back and we pushed them back
Și ne-au împins înapoi și noi i-am împins înapoi
Yeah, we held our ground in their morality police state
Da, ne-am menținut în starea lor de poliție morală
Kick us out and we'll be
Dă-ne afară și vom fi
back again tonight if not today
înapoi în seara asta, dacă nu azi
The girls looked beautiful in blue
Fetele arătau frumoase în albastru
One took my hand said I love you
Unul m-a luat de mână și a spus că te iubesc
I know I'll never know your name
Știu că nu-ți voi ști niciodată numele
Yeah, but its okay, we'll love for just today
Da, dar e în regulă, ne va plăcea doar astăzi
And we were dropping bombs with our sneakers on
Și aruncam bombe cu adidașii
And we were dancing in a minefield with a bottle of whiskey
Și dansam pe un câmp minat cu o sticlă de whisky
'Cause you can't tell us what to do
Pentru că nu ne poți spune ce să facem
And we were winning the war with a lighter and a peace pipe
Și câștigam războiul cu o brichetă și o pipă pentru pace
And we'll break it down, break it down, break it down, down today
Și o vom descompune, o vom dărâma, o vom descompune astăzi
M
M
I know we'll deal with it tomorrow
Știu că ne vom ocupa de asta mâine
We feel that it's okay to question why, question why, yeah question why
Credem că este în regulă să ne întrebăm de ce, să întrebăm de ce, da să întrebăm de ce
This lifestyle defies the meaning of life but not to us
Acest stil de viață sfidează sensul vieții, dar nu și pentru noi