Just Impolite Letra Traducción al Español

www.myspace.com/plushgun
www.myspace.com/plushgun
Em7, Cadd9, D, G, D/F#
Em7, Cadd9, Re, Sol, Re/Fa#
Chorus: Em7, Cadd9, G, D
Coro: Em7, Cadd9, G, D
Postchorus/bridge: Em7, D, Cadd9, G
Postestribillo/puente: Em7, D, Cadd9, G
G, D/F#, Em7, Cadd9, D
Sol, Re/Fa#, Em7, Cadd9, Re
Friday night became so lonely,
La noche del viernes se volvió tan solitaria
When you came to make a break,
Cuando viniste a hacer un descanso,
That seemed to take all day to make me angry 'cause I
Eso pareció tomar todo el día para hacerme enojar porque yo
Like you, maybe I'm just like You
Como tú, tal vez soy como tú
Holding on to something that we know we can not hold
Aferrándonos a algo que sabemos que no podemos sostener
or fold it seems it seems we just can't forget
o doblar parece parece que simplemente no podemos olvidar
Are you frightened, by perfection?
¿Estás asustado por la perfección?
Is this who you are, not who you want to be,
¿Es esto lo que eres, no lo que quieres ser?
I walk the line like Johnny Cash
Camino por la línea como Johnny Cash
I made the bus in seconds flat
Tomé el autobús en segundos.
I called your line too many times
Llamé a tu línea demasiadas veces
I'm not obsessed, just impolite
No estoy obsesionado, solo soy descortés.
POSTCHORUS: Em7, D, Cadd9, G
POSCORO: Em7, D, Cadd9, G
(play intro chords again)
(toca los acordes de introducción nuevamente)
Sunday came and went so quickly
El domingo vino y se fue tan rápido
now you say you want me back
Ahora dices que me quieres de vuelta
you will hold on, despite my cons,
aguantarás, a pesar de mis contras,
it seems we're meant to hate it!
¡Parece que estamos destinados a odiarlo!
Being so dependent.
Ser tan dependiente.
But it seems we can believe that we're two peas in this pod
Pero parece que podemos creer que somos dos guisantes en esta vaina.
we call New York, gets so lonesome.
llamamos a Nueva York, se vuelve tan sola.
Are you frightened, by neglection?
¿Estás asustado por el abandono?
Am I who you want to see yourself to be?
¿Soy quien quieres verte ser?
I walk the line like Johnny Cash
Camino por la línea como Johnny Cash
I made the bus in seconds flat
Tomé el autobús en segundos.
I called your line too many times
Llamé a tu línea demasiadas veces
I'm not obsessed, just impolite
No estoy obsesionado, solo soy descortés.
You're stuck on me, you don't know why
Estás atrapado en mí, no sabes por qué
Can't leave me anytime you try
No puedes dejarme cada vez que lo intentas
They say that everybody cries
Dicen que todo el mundo llora
so don't think twice 'cause it's alright.
Así que no lo pienses dos veces porque está bien.
POST CHORUS: Em7, D, Cadd9, G
POST CORO: Em7, D, Cadd9, G
Stay here,
Quédate aquí,
touching you, touching the light in your eyes
tocándote, tocando la luz en tus ojos
that keeps coming back
eso sigue regresando
Intro chords until the end
Acordes de introducción hasta el final.
G, D/F#, Em7, Cadd9, D
Sol, Re/Fa#, Em7, Cadd9, Re