Just Impolite Testo Traduzione Italiana

www.myspace.com/plushgun
www.myspace.com/plushgun
Em7, Cadd9, D, G, D/F#
Mim7, Cadd9, Re, Sol, Re/Fa#
Chorus: Em7, Cadd9, G, D
Coro: MI7, Cadd9, SOL, RE
Postchorus/bridge: Em7, D, Cadd9, G
Postritornello/ponte: Mim7, Re, Cadd9, Sol
G, D/F#, Em7, Cadd9, D
SOL, RE/FA#, MI7, Cadd9, RE
Friday night became so lonely,
Venerdì sera è diventato così solitario,
When you came to make a break,
Quando sei venuto per fare una pausa,
That seemed to take all day to make me angry 'cause I
Sembrava che ci volesse tutto il giorno per farmi arrabbiare perché io...
Like you, maybe I'm just like You
Come te, forse sono proprio come te
Holding on to something that we know we can not hold
Aggrapparsi a qualcosa che sappiamo di non poter trattenere
or fold it seems it seems we just can't forget
o piegare sembra che non possiamo proprio dimenticare
Are you frightened, by perfection?
Sei spaventato, dalla perfezione?
Is this who you are, not who you want to be,
È questo quello che sei, non quello che vuoi essere?
I walk the line like Johnny Cash
Cammino sulla linea come Johnny Cash
I made the bus in seconds flat
Ho preso l'autobus in pochi secondi netti
I called your line too many times
Ho chiamato la tua linea troppe volte
I'm not obsessed, just impolite
Non sono ossessionato, solo scortese
POSTCHORUS: Em7, D, Cadd9, G
POSSTORO: Mim7, Re, Cadd9, Sol
(play intro chords again)
(suona di nuovo gli accordi introduttivi)
Sunday came and went so quickly
La domenica andava e veniva così velocemente
now you say you want me back
ora dici che mi vuoi indietro
you will hold on, despite my cons,
resisterai, nonostante i miei svantaggi,
it seems we're meant to hate it!
sembra che siamo destinati a odiarlo!
Being so dependent.
Essere così dipendente.
But it seems we can believe that we're two peas in this pod
Ma sembra che possiamo credere che siamo due piselli in questo baccello
we call New York, gets so lonesome.
chiamiamo New York, diventa così solitario.
Are you frightened, by neglection?
Sei spaventato dalla negligenza?
Am I who you want to see yourself to be?
Sono quello che vuoi vedere di essere?
I walk the line like Johnny Cash
Cammino sulla linea come Johnny Cash
I made the bus in seconds flat
Ho preso l'autobus in pochi secondi netti
I called your line too many times
Ho chiamato la tua linea troppe volte
I'm not obsessed, just impolite
Non sono ossessionato, solo scortese
You're stuck on me, you don't know why
Sei bloccato con me, non sai perché
Can't leave me anytime you try
Non puoi lasciarmi ogni volta che ci provi
They say that everybody cries
Dicono che tutti piangono
so don't think twice 'cause it's alright.
quindi non pensarci due volte perché va tutto bene.
POST CHORUS: Em7, D, Cadd9, G
POST-CORO: Mim7, Re, Cadd9, Sol
Stay here,
Resta qui,
touching you, touching the light in your eyes
toccarti, toccare la luce nei tuoi occhi
that keeps coming back
che continua a tornare
Intro chords until the end
Accordi introduttivi fino alla fine
G, D/F#, Em7, Cadd9, D
SOL, RE/FA#, MI7, Cadd9, RE