Just Impolite Текст Песни Перевод на Русский

www.myspace.com/plushgun
www.myspace.com/plushgun
Em7, Cadd9, D, G, D/F#
Em7, Cadd9, D, G, D/F#
Chorus: Em7, Cadd9, G, D
Припев: Em7, Cadd9, G, D
Postchorus/bridge: Em7, D, Cadd9, G
Постхорус/бридж: Em7, D, Cadd9, G
G, D/F#, Em7, Cadd9, D
G, D/F#, Em7, Cadd9, D
Friday night became so lonely,
Вечер пятницы стал таким одиноким,
When you came to make a break,
Когда ты пришел сделать перерыв,
That seemed to take all day to make me angry 'cause I
Кажется, мне понадобился целый день, чтобы разозлить меня, потому что я
Like you, maybe I'm just like You
Как и ты, может быть, я такой же, как ты
Holding on to something that we know we can not hold
Держась за то, что, как мы знаем, мы не можем удержать
or fold it seems it seems we just can't forget
или сверни, кажется, кажется, мы просто не можем забыть
Are you frightened, by perfection?
Вас пугает совершенство?
Is this who you are, not who you want to be,
Это тот, кто ты есть, а не тот, кем ты хочешь быть,
I walk the line like Johnny Cash
Я иду по линии, как Джонни Кэш
I made the bus in seconds flat
Я доехал до автобуса за секунды
I called your line too many times
Я звонил на твою линию слишком много раз
I'm not obsessed, just impolite
Я не одержимый, просто невежливый
POSTCHORUS: Em7, D, Cadd9, G
ПОСЛЕ ПРИПОРА: Em7, D, Cadd9, G
(play intro chords again)
(снова сыграйте вступительные аккорды)
Sunday came and went so quickly
Воскресенье пришло и прошло так быстро
now you say you want me back
теперь ты говоришь, что хочешь, чтобы я вернулся
you will hold on, despite my cons,
ты продержишься, несмотря на мои минусы,
it seems we're meant to hate it!
кажется, нам суждено это ненавидеть!
Being so dependent.
Быть такой зависимой.
But it seems we can believe that we're two peas in this pod
Но кажется, мы можем поверить, что мы две капли воды в этом стручке
we call New York, gets so lonesome.
мы звоним в Нью-Йорк, становится так одиноко.
Are you frightened, by neglection?
Вас пугает пренебрежение?
Am I who you want to see yourself to be?
Я тот, кем ты хочешь себя видеть?
I walk the line like Johnny Cash
Я иду по линии, как Джонни Кэш
I made the bus in seconds flat
Я доехал до автобуса за секунды
I called your line too many times
Я звонил на твою линию слишком много раз
I'm not obsessed, just impolite
Я не одержимый, просто невежливый
You're stuck on me, you don't know why
Ты застрял на мне, ты не знаешь, почему
Can't leave me anytime you try
Не могу оставить меня в любое время, когда ты пытаешься
They say that everybody cries
Говорят, все плачут
so don't think twice 'cause it's alright.
так что не думай дважды, потому что все в порядке.
POST CHORUS: Em7, D, Cadd9, G
ПОСЛЕ ПРИПЕВА: Em7, D, Cadd9, G
Stay here,
Оставайся здесь,
touching you, touching the light in your eyes
Касаясь тебя, касаясь света в твоих глазах
that keeps coming back
это продолжает возвращаться
Intro chords until the end
Вступительные аккорды до конца
G, D/F#, Em7, Cadd9, D
G, D/F#, Em7, Cadd9, D