Just Impolite Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

www.myspace.com/plushgun
www.myspace.com/plushgun
Em7, Cadd9, D, G, D/F#
Em7, Cadd9, D, G, D/F#
Chorus: Em7, Cadd9, G, D
Koro: Em7, Cadd9, G, D
Postchorus/bridge: Em7, D, Cadd9, G
Koro sonrası/köprü: Em7, D, Cadd9, G
G, D/F#, Em7, Cadd9, D
G, D/F#, Em7, Cadd9, D
Friday night became so lonely,
Cuma gecesi öyle yalnızlaştı ki,
When you came to make a break,
Mola vermeye geldiğinde,
That seemed to take all day to make me angry 'cause I
Bu beni sinirlendirmek için tüm günümü aldı sanki çünkü ben
Like you, maybe I'm just like You
Senin gibiyim, belki ben de senin gibiyim
Holding on to something that we know we can not hold
Tutamayacağımızı bildiğimiz bir şeye tutunmak
or fold it seems it seems we just can't forget
ya da katla öyle görünüyor ki unutamıyoruz
Are you frightened, by perfection?
Mükemmellikten korkuyor musun?
Is this who you are, not who you want to be,
Olmak istediğin kişi değil, olduğun kişi bu mu?
I walk the line like Johnny Cash
Johnny Cash gibi çizgide yürüyorum
I made the bus in seconds flat
Otobüse saniyeler içinde ulaştım
I called your line too many times
Hattınızı defalarca aradım
I'm not obsessed, just impolite
Takıntılı değilim, sadece kabayım
POSTCHORUS: Em7, D, Cadd9, G
KORO SONRASI: Em7, D, Cadd9, G
(play intro chords again)
(giriş akorlarını tekrar çalın)
Sunday came and went so quickly
Pazar geldi ve çok çabuk geçti
now you say you want me back
şimdi beni geri istediğini söylüyorsun
you will hold on, despite my cons,
eksilerime rağmen dayanacaksın
it seems we're meant to hate it!
Görünüşe göre bundan nefret etmemiz gerekiyor!
Being so dependent.
Bu kadar bağımlı olmak.
But it seems we can believe that we're two peas in this pod
Ama görünen o ki bu kabukta iki bezelye olduğumuza inanabiliyoruz
we call New York, gets so lonesome.
New York'u arıyoruz, çok yalnızlaşıyor.
Are you frightened, by neglection?
İhmalden mi korkuyorsun?
Am I who you want to see yourself to be?
Kendini görmek istediğin kişi ben miyim?
I walk the line like Johnny Cash
Johnny Cash gibi çizgide yürüyorum
I made the bus in seconds flat
Otobüse saniyeler içinde ulaştım
I called your line too many times
Hattınızı defalarca aradım
I'm not obsessed, just impolite
Takıntılı değilim, sadece kabayım
You're stuck on me, you don't know why
Bana sıkışıp kaldın, nedenini bilmiyorsun
Can't leave me anytime you try
Ne zaman denesen beni bırakamazsın
They say that everybody cries
Herkesin ağladığını söylüyorlar
so don't think twice 'cause it's alright.
bu yüzden iki kere düşünme çünkü sorun değil.
POST CHORUS: Em7, D, Cadd9, G
POST CHORUS: Em7, D, Cadd9, G
Stay here,
Burada kal,
touching you, touching the light in your eyes
sana dokunmak, gözlerindeki ışığa dokunmak
that keeps coming back
bu geri gelmeye devam ediyor
Intro chords until the end
Giriş akorları sonuna kadar
G, D/F#, Em7, Cadd9, D
G, D/F#, Em7, Cadd9, D