A Vida Dos Outros Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sei que um segredo
Znam sekret
Eu no conto a ningum
nikomu nie mówię
S falei a um que teu amigo tambm
Powiedziałem tylko jednemu, że twój przyjaciel też nim jest
(refro):
(powstrzymaj się):
Diz-me o que que ele disse
Powiedz mi, co powiedział
O que que ele achou
Co o tym myślał
Sobre aquilo que ns dissemos
O tym, co powiedzieliśmy
Diz-me ele acha-me o qu
Powiedz mi, co on myśli
E se ele sabe o porqu
I jeśli wie dlaczego
De tudo aquilo que ns vivemos
Ze wszystkiego, czym żyjemy
Os segredos so de quem os souber guardar
Sekrety należą do tych, którzy wiedzą, jak je zachować
Sei que um segredo
Znam sekret
Eu no conto a ningum
nikomu nie mówię
Era tudo mais fcil se eu estivesse l para ouvir
Byłoby łatwiej, gdybym tam był i słuchał
Eu no conto a ningum
nikomu nie mówię
Era tudo mais fcil se es estivesse l para rir
Wszystko byłoby prostsze, gdybyś był tam tylko po to, żeby się pośmiać
Eu no conto a ningum (x3)
Nikomu nie powiem (x3)
Sei que um segredo
Znam sekret
Isso fcil de ver
Łatwo to zobaczyć
Se que ainda o
Jeśli
Mas como vais tu saber
Ale skąd będziesz wiedzieć
(refro)
(refren)
Os segredos so de quem os quiser guardar
Sekrety należą do tych, którzy chcą je zachować
Basta que entre ns exista
Wystarczy, że jest między nami
E ao silncio j no voltas
I nie powrócisz już do ciszy
No sei como foi nem quero
Nie wiem, jak to było i nie chcę wiedzieć
amanh calar eu espero
Jutro będzie cicho, mam nadzieję
Era to mais fcil quando era a minha vez de me vir
Było o wiele łatwiej, kiedy przyszła moja kolej na spermę
Eu no conto a ningum
nikomu nie mówię
To mais engraado quando eu me lambuzava a ouvir
Zabawniej jest, gdy się posmarowałem, słuchając
Eu no conto a ningum (x3)
Nikomu nie powiem (x3)
Diz-me o que que ele disse
Powiedz mi, co powiedział
O que que ele achou porque eu no conto a ningum
Co on sobie myślał, bo nikomu nie mówię
Cm D# F (x2)
Cm D# F (x2)
(paragem) Cm D#
(przestań) Cm D#
Cm D# G# F x4
Cm D# G# F x4