A Vida Dos Outros Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sei que um segredo
Bir sır biliyorum
Eu no conto a ningum
kimseye söylemem
S falei a um que teu amigo tambm
Sadece birine arkadaşının da öyle olduğunu söyledim
(refro):
(kaçınmak):
Diz-me o que que ele disse
Bana ne dediğini söyle
O que que ele achou
Ne düşündü?
Sobre aquilo que ns dissemos
Söylediklerimizle ilgili
Diz-me ele acha-me o qu
Bana onun ne düşündüğünü söyle
E se ele sabe o porqu
Ve eğer nedenini biliyorsa
De tudo aquilo que ns vivemos
Yaşadığımız her şeyin
Os segredos so de quem os souber guardar
Sırlar, onları nasıl saklayacağını bilenlere aittir
Sei que um segredo
Bir sır biliyorum
Eu no conto a ningum
kimseye söylemem
Era tudo mais fcil se eu estivesse l para ouvir
Dinlemek için orada olsaydım daha kolay olurdu
Eu no conto a ningum
kimseye söylemem
Era tudo mais fcil se es estivesse l para rir
Sadece gülmek için orada olsaydın her şey daha kolay olurdu
Eu no conto a ningum (x3)
Kimseye söylemeyeceğim (x3)
Sei que um segredo
Bir sır biliyorum
Isso fcil de ver
Bunu görmek kolay
Se que ainda o
Eğer
Mas como vais tu saber
Ama nasıl bileceksin
(refro)
(koro)
Os segredos so de quem os quiser guardar
Sırlar, onları saklamak isteyenlere aittir
Basta que entre ns exista
Aramızda olması yeterli
E ao silncio j no voltas
Ve artık sessizliğe dönmeyeceksin
No sei como foi nem quero
Nasıl bir şey olduğunu bilmiyorum, bilmek de istemiyorum
amanh calar eu espero
Yarın sessiz olacak umarım
Era to mais fcil quando era a minha vez de me vir
Boşalma sırası bana geldiğinde çok daha kolaydı
Eu no conto a ningum
kimseye söylemem
To mais engraado quando eu me lambuzava a ouvir
Dinlerken kendimi lekelemem daha komik
Eu no conto a ningum (x3)
Kimseye söylemeyeceğim (x3)
Diz-me o que que ele disse
Bana ne dediğini söyle
O que que ele achou porque eu no conto a ningum
Kimseye söylemediğim için ne düşündü?
Cm D# F (x2)
Cm D# F (x2)
(paragem) Cm D#
(dur) Cm D#
Cm D# G# F x4
Cm D# G# F x4