Segermarschen 歌詞 日本語訳

Pluton Svea - Segermarschen
スベア小隊 - ビクトリーマーチ
(Vers del 1)
(詩パート 1)
svensken r trtt p att andra frsrja
スウェーデン人は他人が心配するのにうんざりしている
Den dagen han vaknar kommer kriget att brja
彼が目覚めたその日、戦争が始まる
Befrielsen stundar frr n ni anar
解放はあなたが思っているよりも早くやって来ます
Vi reser till kamp nu folket vi manar
私たちは今、戦いに旅立っています、私たちが勧める人々
(Vers del 2)
(詩パート 2)
Frtryckarsystemet ska slutligen stormas
最後に、トリガーシステムをストームする必要があります
Sverige och svenskar ter ska formas
スウェーデンとスウェーデンを結成しなければならない
Vi ska krossa och sl den som folkstammen,
私たちは部族のようにそれを打ち砕き、打ち負かします、
hotar s det onda och
悪を脅迫し、
orena inte sej rotar.
不純で丈夫な根ではありません。
Vers 2
2節
Sverige vaknar reste till syd
スウェーデンは目覚めると南へ旅立った
Stveln vi nbbarnas ondska och lyst
私たちはナバの悪と欲望を盗みます
Tillsammans enades d vi en dag
ある日、私たちは一緒に団結しました
Segrar i kraft av naturens lag
自然の法則による勝利
Lugnets vapen trubbas d av
冷静という武器が鈍くなった
Svensken r en guldmaktens slav
スウェーデン人は金の力の奴隷だ
Tanken ska renas och ter bli fri
心は浄化され、自由にならなければなりません
Sverige vrt fosterland enat ska bli
私たちの祖国スウェーデンは団結するであろう
Vers 3
3節
Fr dem som slde vr fosterjord ut
私たちの肥沃な土壌を売り払った人々のために
Vntar ett fga rofyllt slut
少しだけ平和な結末が待っている
Skuldra vi skuldra p kn ska ni st
私たちが肩を並べるなら、あなたは立たなければなりません
Ett kulhl i nacken alla ska f
首に銃弾を受けたら誰もが撃たれるべきだ
Fr dem som har visdom frrdarnas makt
知恵ある者には長老の力
Repet om halsen en dag ska f lagt
あなたの首に巻かれたロープはいつか解けるでしょう
D r jag vild och den glmmer bort
そこで私はワイルドで忘れてしまいます
De minns att det r utfrt de knner er sort
彼らはそれがあなたの種類を知っているからだと覚えています
Sveriges folk marscherar fram vi r inga offerlamm
スウェーデン国民は前進しています、私たちは犠牲の子羊ではありません
Texten kanske inte stmmer helt men ngorlunda iallafall!
テキストは完全に正しいわけではないかもしれませんが、少なくとも合理的です。
Obs! jag delar inte pluton sveas sikter men fann dock denna lt riktigt bra!
注記！私は小隊スヴェアの光景を共有しませんが、これは本当に良いものだと思いました！