Joutsenet Letra Traducción al Español

http://www.pmmp.fi/
http://www.pmmp.fi/
Voit sanoa mit haluat,
puedes decir lo que quieras
se ei tunnu se ei kosketa
no se siente no se toca
mene vaan mene vaan
solo vete solo vete
Tivolitkaan ei saa mua nauramaan
Ni siquiera el Tivolis me hace reír.
eik sirkus tai sata hattaraa
ni un circo ni cien algodones de azúcar
mene vaan mene vaan
solo vete solo vete
en kvele vastaan
no voy a luchar
Toinen toistansa tll jumaloi
Se idolatran unos a otros
ketn tysin ei silti saada voi
ketn tysin todavía no puede obtener energía
l jrjetn en kapinoi
l jrjetn yo no me rebelo
mene vaan
solo ve
Lumi on synyt kaiken
La nieve es el origen de todo.
routa raiskaa tmn maan
las heladas violan esta tierra
Joutsenetkin jtyy kiinni jaloistaan
Incluso los cisnes quedan atrapados por las patas.
unelmat vaihtuu toisiin
los sueños cambian a otros
valuen vuosiin vihaisiin
desembocando en ira durante años
lhtisin mut se vaan ei mee en niin
Lo haría, pero simplemente no funciona de esa manera.
ei mee en niin
no lo creo
ei mikn mee en niin
no, no lo creo
Aina kovaa ei ikin pehme
Siempre duro, nunca suave.
enkeleit ei meille riitkkn
Los ángeles no son suficientes para nosotros.
mene vaan
solo ve
m voin knt pn
m puedo tejer pn
Vaikeaa selitt ja ymmrt
Difícil de explicar y entender.
miten toisesta aina jlki j
como el segundo siempre seguía j
mene vaan
solo ve
sit mit koitin sussa koskettaa
eso es lo que intenté tocar
tajusin ei oo olemassakaan
me di cuenta que ni siquiera existe
aika kuole ei tappamallakaan
el tiempo muere ni siquiera matando
mene vaan
solo ve
Lumi on synyt kaiken
La nieve es el origen de todo.
routa raiskaa tmn maan
las heladas violan esta tierra
joutsenetkin jtyy kiinni jaloistaan
Incluso los cisnes quedan atrapados por las patas.
Unelmat vaihtuu toisiin
Los sueños cambian a otros.
valuen vuosiin vihaisiin
desembocando en ira durante años
lhtisin mut se vaan ei mee en niin
Lo haría, pero simplemente no funciona de esa manera.
s et ehdi juosta en
no tienes tiempo para correr
junaan viimeiseen
al último tren
et ehdi en
no tendrás tiempo
jos et jo mee
si aún no lo haces
Lumi on synyt kaiken
La nieve es el origen de todo.
routa raiskaa tmn maan
las heladas violan esta tierra
joutsenetkin jtyy kiinni jaloistaan
Incluso los cisnes quedan atrapados por las patas.
Unelmat vaihtuu toisiin
Los sueños cambian a otros.
valuen vuosiin vihaisiin
desembocando en ira durante años
lhtisin mut se vaan ei mee en niin
Lo haría, pero simplemente no funciona de esa manera.
ei mee en niin
no lo creo
se ei mee en niin
no es asi