Merimiehen vaimo كلمات أغنية ترجمة عربية
PMMP - زوجة البحار
by PMMP
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
Hn ei voinut itselleen mitn
لم يستطع مساعدة نفسه
katkeruuden siemen sai it
نالت بذرة المرارة
Teki pesn rintaan jonnekin
غسلت صدري في مكان ما
Kun ei kynyt koskaan kouluja
عندما لا تذهب إلى المدرسة أبدا
Teki sitten paljon lapsia
ثم أنجبت العديد من الأطفال
Yht monta kuin varpaitaankin
بقدر أصابع قدمينا
Aina sydn lyyhistyi
كان قلبي دائمًا يصبح أقصر
kun lhdn hetki jlleen lhestyi
عندما اقتربت لحظة الرحيل مرة أخرى
Mutta heikot vain tunteitaan nytt
لكنك تشعر بالضعف الآن
Laitureilla heiluttaa
التلويح على المنصات
kaikki joiden osa on odottaa
كل دوره هو الانتظار
odottaa
في انتظار
Laiva miest vei, jo vaahtopt
أخذ رجال السفينة الرغوة بالفعل
kauas tlt pois ja lmpimn
بعيدًا عن النار وأكثر دفئًا
Vaimo ji ja kaitsi lapsiaan
الزوجة جي وأولادها
vuodet kasvoihin si polkujaan
سنوات في وجه سي مساراتهم
Hn ei aina ollut tllainen
لم يكن دائما هكذا
vihainen ja vanhanaikainen
غاضب وقديم الطراز
En puhuu yksin seinille
أنا لا أتحدث إلى الجدران وحدي
Ristipistotaulut tuijottaa
يحدق عبر غرزة المجالس
kun hn selaa postikorttejaan
عندما يتصفح hn بطاقاته البريدية
Lapset eivt koskaan vieraile
الأطفال لا يزورون أبدًا
Vaikka rannalle taas j
على الرغم من أن الشاطئ مرة أخرى ي
se pyh viha rintaa lmmitt
ذلك الغضب المقدس في صدري لميت
Miten siit vuodet menneet onkaan
كيف مرت السنوات
kun laiturille lapset vei
عندما أخذ الأطفال إلى الرصيف
ja laiva tuli, mies tullutkaan e-ei
وجاءت السفينة، وجاء الرجل ه-لا
e-ei
رقم البريد الإلكتروني
Seurahuoneella
في غرفة النادي
kirkkaansinisess mekossaan
في فستانها الأزرق الزاهي
Laittanut tunnin hiuksiaan on
أمضى ساعة في تصفيف شعره
ullakkohuoneessaan
في غرفته العلية
Mies kauan katsoo
الرجل يبحث لفترة طويلة
luokse kvelee ja pyyt tanssimaan
تقترب وتطلب الرقص
Sanoo, ett illan jokaisen tanssin
يقول أن كل رقصة في المساء
hn vain yksin saa
يمكنك أن تفعل ذلك بمفردك فقط
Laiva miest vei, jo vaahtopt
أخذ رجال السفينة الرغوة بالفعل
kauas tlt pois ja lmpimn
بعيدًا عن النار وأكثر دفئًا
Vaimo ji ja kaitsi lapsiaan
الزوجة جي وأولادها
vuodet kasvoihin si polkujaan
سنوات في وجه سي مساراتهم
Poskin punaisin hn puistaa ptn
احمرار الخد hn يضع على ptn
joka sanan painaa mieleens
كل كلمة عالقة في ذهنك
On empivinen
إنها تجريبية
mies taas vahva, pttvinen
الرجل قوي مرة أخرى، قوي
Ottaa mit huvittaa
خذ ما تريد
ja nyt hn tytn haluaa
والآن الفتاة تريد ذلك
Elm on laulun haaveunta
Elm هو حلم الأغنية
Merten prinssi ja valtakunta
الأمير ومملكة البحار
Orkesteri soittaa
الأوركسترا تعزف
viulu ei voi en kauniimmin vaieta
لا يمكن للكمان أن يكون صامتًا بشكل أجمل
Ottein lujin mies tanssittaa
أصعب رجل يرقص
huolehtii, eik pst koskaan
يهتم، أبدا توقيت المحيط الهادئ
Ksiss on viel voima, tunto
Ksiss لا يزال قوة، والشعور
Vanhuus kaukainen sairaus outo
الشيخوخة مرض بعيد غريب
Laiva miest vei, jo vaahtopt
أخذ رجال السفينة الرغوة بالفعل
kauas tlt pois ja lmpimn
بعيدًا عن النار وأكثر دفئًا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
