I Am Wrong Songtekst Nederlandse Vertaling

I probably hit a good number of patches in here, but I think overall it's alright.
Ik heb hier waarschijnlijk een flink aantal patches gevonden, maar ik denk dat het over het algemeen goed is.
Am I wrong to assume
Heb ik het mis om aan te nemen
every woman is just like you?
is elke vrouw net zoals jij?
You fall in love so you can wear a dress,
Je wordt verliefd zodat je een jurk kunt dragen
You wed to ensure your peers are impressed.
Je trouwt om ervoor te zorgen dat je leeftijdsgenoten onder de indruk zijn.
But I am wrong if I say "I do".
Maar ik heb het mis als ik zeg "ik doe".
I'd be lying to you.
Ik zou tegen je liegen.
I'm bored with your friends and sick of your moods,
Ik verveel me met je vrienden en ben je humeur zat,
I'm tired of selling "I love you too".
Ik ben het beu om 'Ik hou ook van jou' te verkopen.
I am wrong.
Ik heb het mis.
Instrumental: Bm (continuation of last verse), G, F#m, A
Instrumentaal: Bm (vervolg van laatste couplet), G, F#m, A
Am I wrong if I lose my faith?
Heb ik het mis als ik mijn geloof verlies?
If I forget about and miss your birthday?
Als ik je verjaardag vergeet en mis?
You're a dead-end job I hate,
Je bent een doodlopende baan die ik haat,
A dingy apartment I can't afford to pay,
Een smerig appartement dat ik niet kan betalen,
I am wrong, but when I get home
Ik heb het mis, maar als ik thuiskom
I know exactly what I'm going to do,
Ik weet precies wat ik ga doen,
I'll say "mom, I know life's hard,
Ik zal zeggen: 'Mam, ik weet dat het leven moeilijk is,
but I love you and I know dad loves you too"
maar ik hou van je en ik weet dat papa ook van jou houdt'
I can't be wrong.
Ik kan het niet mis hebben.
(Repeat Verse Chords twice)
(Herhaal versakkoorden twee keer)
Am I wrong if I stretch the truth?
Heb ik het mis als ik de waarheid verdraai?
Can we just go back to what we're used to?
Kunnen we gewoon teruggaan naar wat we gewend zijn?
I'll never be your groom,
Ik zal nooit je bruidegom zijn,
I won't hold your hand like you want me to,
Ik zal je hand niet vasthouden zoals jij dat wilt,
Am I wrong if I don't care
Heb ik het mis als het mij niets kan schelen?
where you go or who you're meeting there?
waar ga je heen of wie ontmoet je daar?
You'll never be my bride,
Je zult nooit mijn bruid zijn,
I can't have some kid ruining my night,
Ik kan niet hebben dat een kind mijn avond verpest,
I am wrong.
Ik heb het mis.