Bye Mr. Jones Текст Песни Перевод на Русский

Pockets - Bye mr. Jones
Карманы - Пока, мистер. Джонс
Verse 1:
Стих 1:
She went out the door
Она вышла за дверь
like she's done it before
как будто она делала это раньше
but this time she knew in her heart
но на этот раз она знала в своем сердце
G Dm(7?)
Г Дм(7?)
the day has arrived, the change of her life
этот день настал, перемена в ее жизни
she would never come back anymore
она больше никогда не вернется
Bridge:
Мост:
she stood on the stairs with the wind in her hair
она стояла на лестнице с ветром в волосах
and she hung op her note on the door
и она повесила свою записку на дверь
Chorus:
Припев:
Bye Mr. Jones, now you're out on your own
Пока, мистер Джонс, теперь вы сами по себе.
I can't live all my life on your terms
Я не могу прожить всю свою жизнь на твоих условиях
And why should I stay there's no love anyway
И почему я должен оставаться, там все равно нет любви
We can go on like this 'till we die
Мы можем продолжать так, пока не умрем
F G (et slag) C
F G (и шлак) C
Oh, bye Mr. Jones, I hope you survive
О, пока, мистер Джонс, надеюсь, вы выживете.
2.verse (as 1st)
2.стих (как 1-й)
She gave up her life, and became his mrs. Wife
Она отдала свою жизнь и стала его миссис. Жена
she always obeyed when he cried
она всегда слушалась, когда он плакал
but deep in her mind she was hurt every time
но в глубине души ей каждый раз было больно
so she put all the fate in their child
поэтому она вложила всю судьбу в их ребенка
she stood on the stairs with the wind in her hair
она стояла на лестнице с ветром в волосах
and she hung op her note on the door
и она повесила свою записку на дверь
Bye Mr. Jones, now you're out on your own
Пока, мистер Джонс, теперь вы сами по себе.
I can't live all my life on your terms
Я не могу прожить всю свою жизнь на твоих условиях
And why should I stay there's no love anyway
И почему я должен оставаться, там все равно нет любви
We can go on like this 'till we die
Мы можем продолжать так, пока не умрем
Oh bye bye bye bye mr. Jones
О, пока, пока, пока, мистер. Джонс
Goodbye mr. Jones
До свидания, мистер. Джонс
Oh bye bye bye bye
О, пока, пока, пока
(solo)
(соло)
she looked at her life as the bus drove away
она смотрела на свою жизнь, пока автобус уезжал
and felt just like a little girl
и чувствовала себя маленькой девочкой
going to school on the very first day
иду в школу в первый же день
saying "hi!" to this li_fe
говорю "привет!" в эту жизнь
(2. solo - chorus-chords)
(2. соло - припев-аккорды)
(dunno what's played right here..)
(не знаю, что здесь играло..)
So long mr. Jones
Пока, мистер. Джонс
(outro)
(завершение)